ఎటువంటి ఆధారములేని

ఆధారాలులేకపోవుట.

जिसका कोई आधार न हो या बिना आधार का।

जिसमें कोई सच्चाई या यथार्थता न हो या जो प्रमाणों से सिद्ध न किया जा सके।

ಯಾವುದೇ ಆಧಾರಗಳಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ಯಾವ ಆಧಾರವೂ ಇಲ್ಲದ

ଯାହାର କୌଣସି ଆଧାର ନାହିଁ

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ସତ୍ୟତା ବା ଯଥାର୍ଥତା ନାହିଁ

ज्याचा किंवा ज्याला काही आधार नाही असा.

कोणताही पुरावा नसलेला.

যার কোনো আধার নেই

যার মধ্য কোনো সত্যতা বা যথার্থতা নেই

தகவலை உண்மை என்று நிறுவுவது.

தாங்கி நிற்க ஏதும் இல்லாத

സത്യാവസ്ഥ ഇല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില്‍ യാഥാര്ത്ഥ്യം ഇല്ലാത്തത്.

ആധാരം ഇല്ലാത്തത്

जिसमें न्याय न हो या जो न्याय रहित हो।

న్యాయం లేకపోవడం.

ನ್ಯಾಯಯುತವಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ଯେଉଁଥିରେ ନ୍ୟାୟ ନାହିଁ ବା ଯାହା ନ୍ୟାୟ ରହିତ

ज्यात न्याय नाही असा.

যাতে ন্যায় নেই বা যা ন্যায় রহিত

செயல்கள் நியாயமான முறையில் இல்லாது இருத்தல்

ന്യായമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ ന്യായ രഹിതമായ.