பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து vanish என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

vanish   verb

பொருள் : Get lost, as without warning or explanation.

எடுத்துக்காட்டு : He disappeared without a trace.

ஒத்த சொற்கள் : disappear, go away

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వస్తువు ఉండవలసిన స్థానంలో ఉండకపోవడం

బల్ల పైన పెట్టిన పుస్తకం ఎక్కడికి మాయమయింది
అదృశ్యమగు, జాడ తెలియకపోవు, మాయమగు

किसी वस्तु आदि का जगह से हटना।

मेज़ पर रखी किताब कहाँ गायब हो गई।
उड़न-छू होना, उड़नछू होना, उड़ना, काफ़ूर होना, काफूर होना, गायब होना, छू-मंतर होना, छूमंतर होना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಇಟ್ಟಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿಲ್ಲ

ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ಪುಸ್ತಕವು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಯಿತು.
ಅದೃಶ್ಯವಾಗು, ಎಗರಿಹೋಗು, ಕಳೆದುಹೋಗು, ಕಾಣದಾಗು, ಕಾಣದೇ ಹೋಗು, ಮಾಯವಾಗು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା

ଟେବୁଲ ଉପରେ ଥିବା ବହି କୁଆଡେ ଉଡିଗଲା
ଉଡ଼ିଯିବା, ଗାଏବ ହୋଇଯିବା, ଛୁ ମନ୍ତର ହୋଇଯିବା

কোনো বস্তুর তার নিজের জায়গা থেকে সরে যাওয়া

জেস্কে রাখা বইটা কোথায় গায়েব হয়ে গেল
গায়েব হয়ে যাওয়া, চলে যাওয়া

காணாமல் போ, தொலைந்து போ

மேஜை மேல் வைத்திருந்த புத்தகம், எங்கே காணாமல் போயிற்று.
காணாமல் போ, தொலைந்து போ

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു മുതലായവ അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മാറ്റുക

മേശപ്പുറത്ത് വച്ചിരുന്ന പുസ്തകം കാണാതായി
ഇല്ലാതാവുക നശിക്കുക, കാണാതാവുക, നഷ്ടപ്പെടുക

Come into sight or view.

He suddenly appeared at the wedding.
A new star appeared on the horizon.
appear

பொருள் : Become invisible or unnoticeable.

எடுத்துக்காட்டு : The effect vanished when day broke.

ஒத்த சொற்கள் : disappear, go away

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కనిపించకుండ వెళ్ళిపోవడం

ఇప్పటి వరకు ఇక్కడే ఉండే వాళ్ళు ఇప్పుడు ఎక్కడికి మాయమయ్యారో
అంతర్ధానమగు, కనుమరుగవు, తెరమాయమగు, మరుగవు, మరుగుపడు, మాయమవు

జారవిడుచుకోవటం

ఆమె తన మొహంపైన చిరునవ్వును పొగొట్టుకుంది.
చెజార్చుకొను, పొగొట్టుకొను

इस प्रकार चल देना कि जल्दी किसी को पता भी न चले।

अभी तो वे यहाँ थे पर कहाँ काफ़ूर हो गए।
काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना

न दिखना।

उसके चेहरे की हँसी खो गई है।
खोना, गायब होना, गुम होना, गुमना, गुल होना

ଦେଖା ନ ମିଳିବା

ଅନେକ ଦିନ ହେଲା ସେ ଦିଶୁ ନାହିଁ
ନ ଦିଶିବା, ହଜିଯିବା

ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈಗತಾನೇ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು ಯಾವಾಗ ಮಾಯವಾದರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅದೃಶ್ಯವಾಗು, ಕಾಣದಂತೆ ಹೋಗು, ಕಾಣೆಯಾಗು, ಮಾಯವಾಗು

ಕಾಣದಂತಹ

ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ನಗು ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
ಕಳಕೊಳ್ಳು, ಕಳೆದು ಹೋಗು, ಕಳೆದು-ಹೋಗು

नाहीसे होणे.

पक्षश्रेष्ठींचा निर्णय ऐकताच त्यांची मुख्यमंत्री बनण्याची इच्छा मनातच विरली.
त्याच्या चेहर्‍यावरचे हसू विरले.
पुसणे, विरणे, हरवणे, हरविणे

लवकर कुणाला कळणार नाही अशा प्रकारे निघून जाणे.

आता तर इथे होते कुठे गायब झाले?
गायब होणे, नाहीसे होणे

এমন ভাবে চলে যাওয়া যাতে সহজে কেউ বুঝতে না পারে

এখনই তো ও এখানে ছিল কিন্তু কোথায় কেটে পড়ল
কেটে পড়া, চলে যাওয়া

না দেখতে পাওয়া

ওর মুখের হাসি হারিয়ে গেছে
গায়েব হওয়া, হারিয়ে যাওয়া

பார்க்க இயலாத

அவன் முகத்தில் இருந்த சிரிப்பு அவளைப் பார்த்ததும் தொலைந்தது.
இழ, தொலை

விரைவில் யாருக்கும் விவரம் கூறாமல் இந்த முறையில் செல்வது

இப்பொழுதுதான் அவர்கள் இங்கே இருந்தனர் எங்கே காணாமல் போனார்கள்
காணாமல் போ, மறைந்து போ

കാണാതാവുക.

അവന്റെ മുഖത്തെ ചിരി അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു.
അപ്രത്യക്ഷമാവുക, മറയുക, മായുക

പെട്ടെന്ന് അറിവ് ലഭിക്കാതെ പോകുന്ന അവസ്ഥ

ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു എവിടെ പോയി എന്നറിയില്ല
അപ്രത്യക്ഷമാവുക

பொருள் : Pass away rapidly.

எடுத்துக்காட்டு : Time flies like an arrow.
Time fleeing beneath him.

ஒத்த சொற்கள் : fell, fly

பொருள் : Cease to exist.

எடுத்துக்காட்டு : An entire civilization vanished.

ஒத்த சொற்கள் : disappear

Come into being or existence, or appear on the scene.

Then the computer came along and changed our lives.
Homo sapiens appeared millions of years ago.
appear, come along

பொருள் : Decrease rapidly and disappear.

எடுத்துக்காட்டு : The money vanished in las Vegas.
All my stock assets have vaporized.

ஒத்த சொற்கள் : fly, vaporize