பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து verse என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

verse   verb

பொருள் : Compose verses or put into verse.

எடுத்துக்காட்டு : He versified the ancient saga.

ஒத்த சொற்கள் : poetise, poetize, versify

பொருள் : Familiarize through thorough study or experience.

எடுத்துக்காட்டு : She versed herself in Roman archeology.

verse   noun

பொருள் : Literature in metrical form.

ஒத்த சொற்கள் : poesy, poetry

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నలభై పద్యాల రచన

హనుమంతుడి చాలీసా కూడా ఒక చాలీసా హనుమంతుని చాలీసా నియమానుసారం చదివితే కష్టాలు తొలగిపోతాయని నమ్ముతారు.
చాలీసా, నలభై పద్యాలు

కావ్యములను కలిగి ఉండు పుస్తకము.

కామాయని జయసంకర్ ప్రసాద్ ద్వారా రచింపబడిన ఒక కావ్యం.
కావ్యం, కావ్యగ్రంధం, కావ్యరచన

పాడటానికి రచించిన కావ్యం.

రామ చరిత మానస్ ఒక గీతకావ్యం.
గీతకావ్యం, పాడదగిన కావ్యం

वह पुस्तक जिसमें कविता हो।

कामायनी प्रसाद का एक उत्कृष्ट काव्य ग्रंथ है।
काव्य, काव्य ग्रंथ, काव्य रचना

वह काव्य जो गाने योग्य हो।

राम-चरित मानस एक गीतिकाव्य है।
गीतकाव्य, गीतिकाव्य, संगीत-काव्य

चालीस पद्यों की रचना।

ऐसा विश्वास किया जाता है कि हनुमान चालीसा का नियमित पाठ करने से संकट से मुक्ति मिल जाती है।
चालीसा

ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕ

ಕುವೆಂಪು ಅವರ ರಾಮಾಯಣ ದರ್ಶನಂ ಕೃತಿಯು ಕನ್ನಡದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕಾವ್ಯ_ಗ್ರಂಥ.
ಕಾವ್ಯ, ಕಾವ್ಯ ಕೃತಿ, ಕಾವ್ಯ ಗ್ರಂಥ, ಕಾವ್ಯ ರಚನೆ, ಕಾವ್ಯ-ರಚನೆ

ಹಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾವ್ಯ

ರಾಮ-ಚರಿತ ಮಾನಸ ಒಂದು ಗೀತಕಾವ್ಯ
ಗೀತಕಾವ್ಯ, ಸಂಗೀತಕಾವ್ಯ

ನಲ್ವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ರಚನೆ

ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸ್ ಕೂಡ ಒಂದು ನಲ್ವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಕವಿತೆಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಓದುವುದರಿಂದ ಸಂಕಷ್ಟದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಲ್ವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಕವಿತೆ

ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ କବିତା ଥାଏ

କାମାୟନୀ ପ୍ରସାଦଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କାବ୍ୟ ଗ୍ରନ୍ଥ ଅଛି
କାବ୍ୟ, କାବ୍ୟ ଗ୍ରନ୍ଥ, କାବ୍ୟ ରଚନା

ଗାଇବା ଯୋଗ୍ୟ କାବ୍ୟ

ରାମ ଚରିତ ମାନସ ଏକ ଗୀତିକାବ୍ୟ
ଗୀତିକାବ୍ୟ, ସଙ୍ଗୀତ କାବ୍ୟ

ଚାଳିଶ ପଦର ରଚନା

ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ମଧ୍ୟ ଗୋଟିଏ ଚାଳିଶା ଏଭଳି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ନିୟମିତ ହନୁମାନ ଚାଳିଶା ପାଠକଲେ ସଙ୍କଟରୁ ରକ୍ଷା ମିଳିଥାଏ
ଚାଳିଶା

पद्यातील चाळीस श्लोक असलेली रचना.

हिंदी भाषेत वेगवेगळ्या देवांचे चालिसे आहे
चालिसा

कविता असलेले पुस्तक.

कवींद्र परमानंदाचा शिवभारत हा काव्यग्रंथ आहे..
काव्यग्रंथ, काव्यपुस्तक

जे गाता येते वा गायले जाते असे काव्य.

संस्कृतातील गीतकाव्ये प्रसिद्ध आहेत.
गीतकाव्य, संगीत-काव्य

সেই বই যেখানে কবিতা থাকে

কামায়নী প্রসাদের একটি উত্কৃষ্ট কাব্যগ্রন্হ
কাব্যগ্রন্হ

সেই কাব্য যা গাওয়ার যোগ্য

রাম-চরিত মানস একচি গীতিকাব্য
গীতিকবিতা, গীতিকাব্য

চল্লিস পদের রচনা

হনুমান চালিসাও একটা চালিসাএটা মানা হয় যে হনুমান চালিসা নিয়মিত পাঠ করলে সঙ্কট থেকে মুক্তি পাওয়া যায়
চালিসা

காப்பியத்தை துதித்துப் பாடப்பட்ட பாடல்

ராமசரித்திர மானால் ஒரு ச்ங்கீத காவியம் ஆகும்
சங்கீதகாவியம்

கவிஞர்களின் கற்பனையின் விளைவு

கண்ணதாசர் தமிழில் அனேக காவியம் படைத்தார்.
காவியம்

நாற்பது பாடல்களின் படைப்பு

நாற்பது பாடல்களின் திரட்டில் அனுமானுடையதும் இருக்கிறது ஹனுமானுடைய நாற்பது பாடல்களில் சில குறிப்பிட்ட பாடல்களை பாடுவதினால் துன்பத்திலிருந்து விடுதலை கிடைக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது
நாற்பது பாடல்களின் ஒரு திரட்டு

കവിതയുള്ള പുസ്തകം.

കാമായനി പ്രസാദിന്റെ അതിമനോഹരമായ ഒരു കാവ്യ ഗ്രന്ഥമാണ്.
കവിതാപുസ്തകം, കവിതാസമാഹാരം, കാവ്യ ഗ്രന്ഥം

പാടാനോഗ്യമായ കാവ്യം.

രാമചരിത മാനസം ഒരു ഗീതാകാവ്യമാണ് .
ഗീതാകാവ്യം

നാല്പത് പദ്യങ്ങള് ഉള്ള ഒരു രചന

ഹനുമാന് ചാലീസ് ഒരു ചാലീസ് ആകുന്നുഹനുമാന് ചാലീസ് നിത്യ പാരായണം നടത്തിയാല് എല്ലാ ദുഃഖവും തീരുമെന്ന് ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്
ചാലീസ്

பொருள் : A piece of poetry.

ஒத்த சொற்கள் : rhyme

பொருள் : A line of metrical text.

ஒத்த சொற்கள் : verse line

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कविता या गीत का कोई चरण या पद।

सीता ने स्वलिखित कविता की एक कड़ी सुनाई।
कड़ी

ఏదేని ఒక కవిత లేక గీతము యొక్క ఒక చరణము లేక చిన్న భాగము.

సీత స్వయంగా వ్రాసిన కవిత యొక్క ఒక పాదమును వినిపించింది.
పాదము

ಕವಿತೆ ಅಥವಾ ಗೀತೆಯ ಒಂದು ಚರಣ

ಸೀತೆಯು ತಾನು ಬರೆದ ಪದ್ಯದ ಒಂದು ಚರಣವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದಳು.
ಚರಣ, ಪಂಕ್ತಿ

କୌଣସି କବିତା ବା ଗୀତରେ ଥିବା ଚରଣ ବା ପଦ

ସୀତା ସ୍ୱଲିଖିତ କବିତାର ଗୋଟିଏ ପଂକ୍ତି ଶୁଣାଇଲେ
ପଂକ୍ତି

पालुपदाने जेथे गाण्याचा एक भाग संपतो तो भाग.

त्याने गाण्याचे एक कडवे म्हणून दाखवले
कडवे

কোনও কবিতা বা গানের চরণ বা পদ

সীতা স্বরচিত কবিতার একটি চরণ শোনালেন
চরণ

ஒரு கவிதை அல்லது பாட்டில் ஏதாவது ஒரு அடி

சீதா நன்றாக எழுதிய கவிதைக்கு சந்தம் சொன்னார்கள்.
அடி, சந்தம், சரணம்

ഏതെങ്കിലും കവിതയുടെ അല്ലെങ്കില്‍ പാട്ടിന്റെ ചരണം അല്ലെങ്കില്‍ പദം

സീത സ്വന്തം കവിതയുടെ ഒരു ചരണം പാടി കേള്പ്പിച്ചു.
ചരണം, ശ്ലോകപദം