பொருள் : A woman villain.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కథానాయకులకు వ్యతిరేకపాత్ర పోషించే ప్రముఖ మహిళానటి
ఈ నవలలో ప్రతినాయిక పాఠకుల మనసులో ఒక చెరగని ముద్ర వేసింది.କାହାଣୀ, ଚଳଚିତ୍ରଆଦିରେ ଖଳନାୟକର ସଙ୍ଗିନୀ ବା ନାୟକ ନାୟିକାଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ମହିଳା ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ
ଏହି ଉପନ୍ୟାସର ଖଳନାୟିକା ପାଠକର ମନ ଉପରେ ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଛାପ ଛାଡ଼ିଯାଏनाटकात नकारात्मक भूमिकेत किंवा मुख्य नयिकेची प्रर्तिद्वंद्वी.
हिन्दी सिनेमातल्या खलनायिकेचे चित्रण अत्यंत वाईट केले जातेগল্প,চলচ্চিত্র ইত্যাদিতে খলনায়কের সঙ্গিনী বা নায়ক,নায়িকার মূখ্য প্রতিদ্বন্দী
এই উপন্যাসের খলনায়িকা পাঠকের মনে এক স্থায়ী ছাপ ফেলে যায়கதையில் தீய நடத்தை அல்லது கெட்ட நோக்கம் உடைய பாத்திரத்தில் பெண்ணை குறிப்பது.
நாடகத்தின் இறுதியில் வில்லி இறந்துவிட்டாள்കഥ, സിനിമ മുതലായവയില് പ്രതിനായകന്റെ പത്നി അല്ലെങ്കില് നായകന്റെയും നായികയുടേയും പ്രമുഖ സ്ത്രീ എതിരാളി.
ഈ ഉപന്യാസത്തിലെ പ്രതിനായിക വായനക്കാരുടെ മനസ്സില് മായാത്തൊരു അടയാളമായിത്തീരുന്നു.