பொருள் : Produced without vibration of the vocal cords.
எடுத்துக்காட்டு :
Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'.
ஒத்த சொற்கள் : hard, surd, unvoiced
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसका उच्चारण करते समय स्वरतंत्रियाँ झंकृत नहीं होती हों।
हिंदी में चौदह व्यंजन अघोष हैं।ఉఛ్ఛారణ చేసే సమయంలో స్వరములో నుంచి వినపడని శబ్దం.
హిందీలో పదన్నాల్గు వ్యంజనాల అల్పధ్వనులు ఉన్నాయి.ଯାହାକୁ ଉଚ୍ଚାରଣ କଲାବେଳେ ସ୍ୱରତନ୍ତ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ ଝଙ୍କୃତ ହୁଏ ନାହିଁ
ଓଡ଼ିଆରେ କେତେକ ଅଘୋଷ ବର୍ଣ୍ଣ ଅଛିಯಾವುದನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರತಂತುಗಳು ಝೇಂಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಅಲ್ಪಧ್ವನಿಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.குரல்நாள அதிர்வற்ற, நாத அதிர்வற்ற
இந்தியில் பதினான்கு குரல்நாள அதிர்வற்ற மெய்யெழுத்துகள் உள்ளன.ഉച്ചരിക്കുമ്പോള് സ്വരതന്ത്രികള്ക്ക് പ്രകമ്പനം ഇല്ലാതിരിക്കുക
ഹിന്ദിയില് അഘോഷ വ്യഞനങ്ങള് പതിനാല് ആകുന്നുபொருள் : Deprived of the rights of citizenship especially the right to vote.
எடுத்துக்காட்டு :
Labor was voiceless.
Disenfrenchised masses took to the streets.
ஒத்த சொற்கள் : disenfranchised, disfranchised, voteless
Endowed with the rights of citizenship especially the right to vote.
enfranchisedபொருள் : Uttered without voice.
எடுத்துக்காட்டு :
Could hardly hear her breathed plea, `Help me'.
Voiceless whispers.
ஒத்த சொற்கள் : breathed
பொருள் : Being without sound through injury or illness and thus incapable of all but whispered speech.
ஒத்த சொற்கள் : aphonic