பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து waken என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

waken   verb

பொருள் : Cause to become awake or conscious.

எடுத்துக்காட்டு : He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..

ஒத்த சொற்கள் : arouse, awaken, rouse, wake, wake up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

होश में लाना या चेतना लाना।

हृदय गति के रुकने से बेहोश आदमी को उसने छाती पर दबाव डालकर सचेत किया।
जगाना, सचेत करना

सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना।

माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है।
उठाना, जगाना

కొట్టుకొనేలా చేయడం

హృదయ స్పందన ఆగిపోవడం ద్వారా సృహ కోల్పోయిన మనిషిని అతను ఛాతి మీద ఒత్తి స్పందన కల్పించాడు.
సచేతన చేయు, స్పందన కల్గించు

నిద్రపోయే వాళ్ళను మేల్కొల్పడం

అమ్మ రోజు ఉదయాన్నే రాహుల్‍ని నిద్ర లేపుతుంది.
లేపు, లేవనెత్తు

ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬಹುದು.
ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಚೈತ್ಯಗೊಳಿಸು

ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ರಾಹೂಲನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚಿರಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಎಳಿಸು

ଚେତା ଫେରେଇ ଆଣିବା

ହୃଦୟ ଗତି ବନ୍ଦ ହେବାରୁ ବେହୋସ ହୋଇଥିବା ଲୋକର ଛାତି ଉପରେ ସେ ଚାପ ପକେଇ ତାକୁ ଜଗେଇଲେ
ଜଗେଇବା, ସଚେତ କରିବା

ଶୋଇଥିବା ଲୋକକୁ ଉଠେଇବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଇବା

ମା ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳୁ ରାହୁଳକୁ ଉଠାନ୍ତି
ଉଠେଇବା, ଜଗାଇବା, ଜାଗ୍ରତକରିବା

एखाद्यास सुप्त वा झोप आदी अवस्थांमधून भानावर आणणे वा जागे करणे.

आईने गाढ झोपेतून त्याला अजिबात जागे केले नाही.
जागे करणे

হুঁশ ফেরানো বা চেতনা ফেরানো

হৃদয়ের গতি রুদ্ধ হয়ে গেলে তিনি অচৈতন্য ব্যক্তির বুকে চাপ দিয়ে জাগালেন
জাগানো, সচেতন করা

ঘুমন্ত ব্যক্তিকে উঠতে প্রবৃত্ত করা

মা রোজ সকালে রাহুলকে জাগায়
উঠানো, জাগানো

எழுப்பு

தாய் மகனை தினமும் காலையில் எழுப்புவாள்.
எழுப்பு

உட்கார்ந்திருந்த இடத்திலிருந்து எழச்செய்தல்.

இருதய இயக்கம் நின்றதால் மயக்கமடைந்த மனிதனை தன் மார்பில் அழுத்திக் கொண்டு விழிக்கச் செய்தான்
எழச்செய், விழிக்கசெய்

ബോധം തിരിച്ചുകൊണ്ടു വരിക അല്ലെങ്കില്‍ സചേതനമാക്കുക

ഹൃദയം നിലച്ചുപോയതിനാല്‍ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട ആളിന്റെ നെഞ്ചില്‍ അമര്ത്തി ബോധം തെളിയിച്ചു.
ബോധംതെളിയിക്കുക, ബോധംവരുത്തുക, ബോധംവീണ്ടെടുക്കുക

ഉറങ്ങുന്ന ആളെ ഉണര്ത്തുന്നതിനായി ശ്രമിക്കുക

അമ്മ എന്നും രാവിലെ രാഹുലിനെ ഉണര്ത്തുന്നു
ഉണര്ത്തുക, ഉറക്കമുണര്ത്തുക

Make fall asleep.

The soft music caused us to fall asleep.
cause to sleep

பொருள் : Stop sleeping.

எடுத்துக்காட்டு : She woke up to the sound of the alarm clock.

ஒத்த சொற்கள் : arouse, awake, awaken, come alive, wake, wake up


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नींद छोड़कर उठना।

मैं आज सुबह सात बजे जागा।
आँख खोलना, उठना, जगना, जागना, सोकर उठना

నిద్ర నుండి కళ్ళు తెరవడం

నేను ఈ రోజు ఉదయం ఏడు గంటలకు లేచాను.
లేచు, లేపు

ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಏಳುವುದು

ತಾಯಿಯು ಇಂದು ಬೆಳ್ಳಗೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದರು.
ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಏಳು, ನಿದ್ದೆಯಿಂದೇಳು

ନିଦରୁ ଉଠିବା

ମୁଁ ଆଜି ସକାଳ ସାତଟାରେ ଉଠିଲି
ଆଖି ଖୋଲିବା, ଉଠିବା, ଜାଗିବା, ଶୋଇକି ଉଠିବା

झोपेतून शुद्धीवर येणे.

मी आज भल्या पहाटेच उठलो.
उठणे, जागे होणे

ঘুম থেকে ওঠা

আমি আজ সকাল সাতটায় উঠেছি
ওঠা, জাগা

உறக்கத்திலிருந்து எழுதல்

கனவு கண்டு விழித்துக்கொண்டான்
முளி, விழி

Change from a waking to a sleeping state.

He always falls asleep during lectures.
dope off, doze off, drift off, drop off, drowse off, fall asleep, flake out, nod off