பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து whirl என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

whirl   verb

பொருள் : Turn in a twisting or spinning motion.

எடுத்துக்காட்டு : The leaves swirled in the autumn wind.

ஒத்த சொற்கள் : swirl, twiddle, twirl

பொருள் : Cause to spin.

எடுத்துக்காட்டு : Spin a coin.

ஒத்த சொற்கள் : birl, spin, twirl

பொருள் : Flow in a circular current, of liquids.

ஒத்த சொற்கள் : eddy, purl, swirl, whirlpool

பொருள் : Revolve quickly and repeatedly around one's own axis.

எடுத்துக்காட்டு : The dervishes whirl around and around without getting dizzy.

ஒத்த சொற்கள் : gyrate, reel, spin, spin around


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వస్తువు స్దానమార్పు లేకుండా తమకక్ష్యలో తిరుగుట.

భూమి తమ చుట్టూ తాను తిరుగుతూవుంది అతని బండి ఇరుసు విరిగి భూమిపై నలువైపుల త్రిప్పాడు.
తిరుగుట, భ్రమణముచేయుట

किसी वस्तु का बिना स्थान बदले या अपनी ही धुरी पर चक्कर खाना।

पृथ्वी अपनी धुरी पर घूमती है।
भौंरा ज़मीन पर नाच रहा है।
घूमना, घूर्णित होना, चक्कर खाना, नाचना

ನಿಂತ ಜಾಗದಲ್ಲೆ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವುದು

ಭೂಮಿಯು ತನ್ನ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲೇ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆಹಸು ರಾಟೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ.
ತಿರುಗುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ବିନା ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନରେ ନିଜ ଚାରିପଟେ ବୁଲିବା

ପୃଥିବୀ ନିଜ ଚାରିପଟେ ଘୁରୁଛି ଭଅଁର ମାଟିରେ ନାଚୁଛି
ଘୂରିବା, ଚକକର ମାରିବା, ଚକରି ଖାଇବା, ନାଚିବା, ଭଉଁରି କାଟିବା

एखाद्या वस्तूचे आपली जागा न बदलता किंवा आपल्या आसाभोवती मंडलाकार चालणे.

पृथ्वी आपल्या आसाभोवती फिरते.
फिरणे

কোনও বস্তুর স্থান পরিবর্তন না করে নিজের অক্ষে আবর্তন করা

পৃথিবী নিজের অক্ষের ওপর ঘোরে
আবর্তিত হওয়া, ঘোরা, চক্কর খাওয়া

தன் இடத்தில் இருந்து மாறாமல் தன்னைத் தானே சுற்றி வருவது

பூமி தன்னைத் தானே சுற்றி வருகிறது.
சுற்றிவா

ഒരു വസ്തുവിനു പ്രത്യേക സ്ഥാനമൊന്നും ഇല്ലാതെ അവിടെയും ഇവിടെയും നടക്കുക.

വണ്ട് പൂവിനു ചുറ്റും കറങ്ങി നടക്കുന്നു.
കറങ്ങുക, ചുറ്റിത്തിരിയുക, ചുറ്റുക

பொருள் : Fly around.

எடுத்துக்காட்டு : The clothes tumbled in the dryer.
Rising smoke whirled in the air.

ஒத்த சொற்கள் : tumble, whirl around

whirl   noun

பொருள் : Confused movement.

எடுத்துக்காட்டு : He was caught up in a whirl of work.
A commotion of people fought for the exits.

ஒத்த சொற்கள் : commotion

பொருள் : The shape of something rotating rapidly.

ஒத்த சொற்கள் : convolution, swirl, vortex

பொருள் : A usually brief attempt.

எடுத்துக்காட்டு : He took a crack at it.
I gave it a whirl.

ஒத்த சொற்கள் : crack, fling, go, offer, pass


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* आमतौर पर किया जानेवाला छोटा प्रयास।

इस नौकरी को पाने के लिए मैंने भी एक छोटा प्रयास किया था।
छोटा प्रयास, छोटा-सा प्रयास, छोटी कोशिश, छोटी-सी कोशिश

ସାଧାରଣଭାବେ ହେଉଥିବା ଛୋଟ ଧରଣର ପ୍ରୟାସ

ଏହି ଚାକିରି ପାଇବାପାଇଁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏକ ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ କରିଥିଲି
ଛୋଟ ଚେଷ୍ଟା, ଛୋଟ ପଦକ୍ଷେପ, ଛୋଟ ପ୍ରୟାସ

সাধারণ ভাবে করা ছোট প্রচেষ্টা

"এই চাকরীটা পাওয়ার জন্য আমিও একটা ছোট চেষ্টা করেছিলাম"
ক্ষুদ্র প্রয়াস, ছোট চেষ্টা, ছোটখাটো চেষ্টা

பொருள் : The act of rotating rapidly.

எடுத்துக்காட்டு : He gave the crank a spin.
It broke off after much twisting.

ஒத்த சொற்கள் : spin, twirl, twist, twisting


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మెలికలుగా తిప్పుట

మెలిత్రిప్పుట వలన రాధ చేయి నొప్పిగా ఉంది
తిప్పడం, మెలిత్రిప్పుట

घूमने या घुमाने की क्रिया या भाव।

इतने घुमाव के बाद भी हम मंजिल तक नहीं पहुँचे।
घुमाव, घुमाव-फिराव, पेंच, पेच

मरोड़ने की क्रिया।

मरोड़ने के कारण मेरा हाथ दर्द कर रहा है।
ऐंठ, मरोड़, मरोड़ना

गोल घुमाव या चक्र में घूमने या घुमाने की क्रिया, अवस्था या भाव।

गेंद का चक्रण बहुत तीव्र है।
घुमाना, चक्रण, संवर्तन, संवर्त्तन

ತಿರುಗಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ತಿರುಚಿದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಕೈಯಿ ನೋಯುತ್ತಿದೆ
ತಿರುಚು ತಿರುಗಿಸು

ଘୁରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା,ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ରାସ୍ତାରେ ବହୁତ ଅଧିକ ବୁଲାଣି ଅଛି
ବାଙ୍କ, ବୁଲାଣି, ମୋଡ଼

ଗୋଲାକାରରେ ଘୂରିବା ବା ଚକ୍ରରେ ଘୂରିବା ବା ଘୂରାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା,ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବଲର ଆବର୍ତ୍ତନ ବହୁତ ତୀବ୍ର
ଆବର୍ତ୍ତନ, ଘୂର୍ଣ୍ଣନ

ମୋଡ଼ିବାର କାମ

ମୋଡ଼ିହେବାଯୋଗୁଁ ମୋ ହାତ ଦରଜ ହୋଇଛି
ମୋଡ଼ିବା, ମୋଡ଼ିହେବା

मुरगाळण्याची क्रिया.

कोणाचा हात मुरगाळणे बरे नव्हे.
पिरगाळणे, पिळवटणे, मुरगाळणे

ঘোরার ক্রিয়া,অবস্হা বা ভাব

"এই রাস্তায় খুব বেশী বাঁক আছে"
বাঁক

মোচড়ানোর ক্রিয়া

মোচড় দেওয়ার ফলে আমার হাত ব্যাথা করছে
বাঁক, ব্যবর্তন, মোচড়

গোলাকারে ঘোরা বা চক্রাকারে ঘোরার ক্রিয়, অবস্থা বা ভাব

"বলের ঘূর্ণনের বেগ খুব তীব্র"
ঘূর্ণন

சுற்றும் செயல், நிலை அல்லது தன்மை

இந்த சாலையில் அதிகமான சுற்றுவழி இருக்கிறது
சுற்றுவழி

முறுக்கு

ராமன் மோகனின் கையை முறுக்கினான்.
முறுக்கு

വളയേണ്ട അവസ്ഥ, പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഈ വഴിയില്‍ വളരെ അധികം വളവുകളുണ്ട്.
തിരിവ്, വളവ്

തിരുമല്, പിരിക്കല്‍ മുതലായ ക്രിയകള്.

തിരുമല് നടത്തിയതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കൈ വേദനിക്കുന്നു.
തിരുമല്, പിരിക്കല്