பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து whispering என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

whispering   adjective

பொருள் : Making a low continuous indistinct sound.

எடுத்துக்காட்டு : Like murmuring waves.
Susurrant voices.

ஒத்த சொற்கள் : murmuring, susurrant

whispering   noun

பொருள் : A light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind.

ஒத்த சொற்கள் : rustle, rustling, whisper

பொருள் : Speaking softly without vibration of the vocal cords.

ஒத்த சொற்கள் : susurration, voicelessness, whisper


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రహస్యంగా మాట్లాడుట

వారిద్దరి గుసగుసలు విని నాకు చెడు అనుమానం కలిగింది.
గుసగుసలు, నిశబ్దమాటలు, రహస్యమాటలు

చెవిలో మెల్లగా చెప్పటం.

వారిద్దరూ గుసగుసలాడుతున్నారు.
గుసగుసలు గొనగటం

फुसफुसाने की आवाज़।

उन दोनों की फुसफुसाहट सुनकर मुझे अनिष्ट की आशंका होने लगी।
खुस -फुस, खुस-खुस, खुसखुस, खुसपुस, खुसफुसाहट, खुसर-फुसर, खुसरफुसर, खुसुफुसाहट, खुसुर-फुसुर, खुसुरफुसुर, फुस-फुस, फुसफुस, फुसफुसाहट

वह बात जो कान के पास धीरे से कही जाए।

कृपया आप हमारी कानाफूसी सुनने की कोशिश न करें।
कानाकानी, कानागोसी, कानाफुसकी, कानाफूसी, कानाबाती, खुसुर पुसुर, खुसुर-फुसुर, खुसुरपुसुर, खुसुरफुसुर, फुसफुस, सरगोशी

ଯେଉଁ କଥାକୁ କାନ ପାଖରେ ଧୀରେ କୁହାଯାଏ

ସେ ଦୁଇଜଣ ଫୁସୁରୁ ଫାସର ହେଉଛନ୍ତି
ଫୁସୁଫୁସୁ, ଫୁସୁରୁ ଫାସର

ଫୁସୁରଫାସର ହେବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସେ ଦୁଇ ଜଣଙ୍କର ଫୁସୁରଫାସର ଶୁଣି ମୋର ଅନିଷ୍ଟ ହେବା ଆଶଙ୍କା ହେଲା
ଫୁସଫୁସ, ଫୁସୁରଫାସର

ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು

ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಕಿವಿಮಾತು ಹೇಳಿದಳು.
ಕಿವಿಮಾತು, ಗುಪ್ತಮಾತು, ಪಿಸುಪಿಸು ಮಾತು

ಯಾವುದೋ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಲ್ಲಗೆ ಗುಸುಗುಸು ಸದ್ದು ಬರುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವುದು

ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಬ್ಬರು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಬಗ್ಗೆ ಗುಸುಗುಸು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಗುಸು ಗುಸು, ಪಿಸುಪಿಸು

अगदी कानापाशी पुटपुटण्याची क्रिया.

तुमच्या काय कानगोष्टी चालल्या आहेत?
कानगोष्ट, कानफुशी

बसक्या आवाजातील बोलण्याचा आवाज.

कसली तरी कुजबूज ऐकू येत होती.
कुजबुज

ফিসফিসান করা কথা বলা বা ফিসফিসানি ভাব

ওদের দুজনের ফিসফিসানি শুনে আমার অনিষ্টের আশঙ্কা হচ্ছিল
ফিসফিস, ফিসফিসানি

সেই কথা যা কানের পাশে ধীরে ধীরে বলা হয়

ওই দুজন ফিসফিস করছে
ফিসফিস

ஒரு சிலரைத் தவிரப் பிறர் அறியாத நிலைப் பற்றி பேசுதல்.

அவர்களின் இரகசியமானபேச்சைக் கேட்டு எனக்கு கோபம் வந்தது
இரகசியமானபேச்சு, ரகசியமானபேச்சு

பிற கேட்காத படியான மெல்லிய சத்தம்

அவர்கள் இருவரும் கிசுகிசு பேசுகிறார்கள்
காதோடுபேசுதல், கிசுகிசு, தாழ்ந்தகுரலில்பேசுதல், ரகசியம்

ചെവിയുടെ അടുക്കല് മെല്ലെ പറയുക.

അവര്‍ രണ്ടു പേരും രഹസ്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുശുകുശുക്കുക, രഹസ്യം പറയുക

മന്ത്രിക്കുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അവര്‍ രണ്ടുപേരുടേയും അടക്കം പറച്ചില്‍ കേട്ടിട്ട് എനിക്കെന്തോ അനിഷ്ടം സംഭവിക്കാന്‍ പോകുന്നതു പോലെ.
അടക്കം പറച്ചില്‍, കാതിലോതല്, മന്ത്രിക്കല്‍, സ്വകാര്യം പറച്ചില്