பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து yet என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

yet   adverb

பொருள் : Up to the present time.

எடுத்துக்காட்டு : I have yet to see the results.
Details are yet to be worked out.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఈ సమయము వరకు.

ఇప్పటివరకు ఆ కేసుకు సంబంధించిన ఆధారాలు దొరకలేదు.
ఇంతవరకు, ఇప్పటివరకు, ఈక్షణందాకా, ఈరోజువరకు

इस समय तक।

श्याम का अब तक पता नहीं है,वह दो महीने पहले मेले में खो गया था।
अजहुँ, अजहूँ, अजो, अजौं, अद्यतन, अद्यावत्, अब तक, अबतक, अबलग, अभी तक, अभीतक, आज तक, आजतक

ଏହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ଶ୍ୟାମର ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ପତ୍ତା ନାହିଁ, ସେ ଦୁଇ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ମେଳାରେ ହଜିଯାଇଥିଲା
ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏବେ ସୁଦ୍ଧା, ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ಕಳೆದು ಹೋದ ಸಮಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಘಟನೆಯೊಂದು ನಡೆದ ಸಮಯದಿಂದ ತತ್ಕಾಲ ವರ್ತಮಾನಕಾಲದವರೆಗಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ರೀತಿ

ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋದ ಅವನ ಮಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿಯ ತನಕ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇಲ್ಲೀ ತನಕ, ಇವತ್ತಿನತನಕ, ಇವತ್ತಿನವರೆಗೆ, ಈ ಕ್ಷಣದ ತನಕ, ಈ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ, ಈ ಹೊತ್ತಿನ ತನಕ, ಈ ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ

এই সময় অবধি

এখনও অবধি শ্যামের খোঁজ নেই, ও দুমাস আগে মেলায় হারিয়ে গিয়েছিল
আজ অবধি, আজ পর্যন্ত, এখনও অবধি, এখনও পর্যন্ত

இதுவரை,இன்னும்

சரவணனைப் பற்றியச் செய்தி இதுவரை கிடைக்கவில்லை
இதுவரை, இன்னும்

ഈ സമയം വരെ.

ഇന്നുവരെ ശ്യാമിനെ പറ്റി ഒരു വിവരവുമില്ല, അവനെ രണ്ടു മാസം മുന്പ് ഉത്സവപ്പറമ്പില്‍ നിന്നാണ് കാണാ‍തായത്.
ഇതുവരെ, ഇന്നുവരെ, ഇപ്പോള്‍ വരെ

பொருள் : Used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time.

எடுத்துக்காட்டு : So far he hasn't called.
The sun isn't up yet.

ஒத்த சொற்கள் : as yet, heretofore, hitherto, so far, thus far, til now, until now, up to now

பொருள் : To a greater degree or extent. Used with comparisons.

எடுத்துக்காட்டு : Looked sick and felt even worse.
An even (or still) more interesting problem.
Still another problem must be solved.
A yet sadder tale.

ஒத்த சொற்கள் : even, still

பொருள் : Within an indefinite time or at an unspecified future time.

எடுத்துக்காட்டு : He longed for the flowers that were yet to show themselves.
Sooner or later you will have to face the facts.
In time they came to accept the harsh reality.

ஒத்த சொற்கள் : in time

பொருள் : Used after a superlative.

எடுத்துக்காட்டு : This is the best so far.
The largest drug bust yet.

ஒத்த சொற்கள் : so far

பொருள் : Despite anything to the contrary (usually preceding a concession).

எடுத்துக்காட்டு : Although I'm a little afraid, however I'd like to try it.
While we disliked each other, nevertheless we agreed.
He was a stern yet fair master.
Granted that it is dangerous, all the same I still want to go.

ஒத்த சொற்கள் : all the same, at the same time, even so, however, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, still, withal