பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ধার என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ধার   বিশেষ্য

பொருள் : কোনো বস্তুর সেই অংশ যেখানে তার দৈর্ঘ্য বা প্রস্থ সমাপ্ত হয়

எடுத்துக்காட்டு : এই থালাটির ধার খুব পাতলা

ஒத்த சொற்கள் : কিনারা, কোনা, প্রান্ত

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु का वह भाग जहाँ उसकी लम्बाई या चौड़ाई समाप्त होती है।

इस थाली का किनारा बहुत ही पतला है।
अवारी, आर, उपांत, किनार, किनारा, कोर, छोर, झालर, पालि, सिरा

The boundary of a surface.

border, edge

பொருள் : মধ্যপ্রদেশের একটি জেলা

எடுத்துக்காட்டு : ধার জেলার প্রধান কার্যালয় ধারে অবস্থিত

ஒத்த சொற்கள் : ধার জেলা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भारत के मध्य प्रदेश राज्य का एक जिला।

धार जिले का मुख्यालय धार में है।
धार, धार ज़िला, धार जिला

A region marked off for administrative or other purposes.

district, dominion, territorial dominion, territory

பொருள் : নদী বী জলাশয়ের ধার

எடுத்துக்காட்டு : নদীর তীরে ও নৌকার জন্য অপেক্ষা করছিল

ஒத்த சொற்கள் : কিনারা, তট, তীর

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नदी या जलाशय का किनारा।

नदी के तट पर वह नाव का इंतज़ार कर रहा था।
अवार, अवारी, कगार, किनारा, कूल, छोर, तट, तीर, पश्ता, बारी, मंजुल, वेला, साहिल

The land along the edge of a body of water.

shore

பொருள் : কোথাও থেকে বা কারোর থেকে সুদ সমেত বা সুদ ছাড়া অর্থ ফেরত্ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে যে অর্থ নেওয়া হয়

எடுத்துக்காட்டு : ও বাড়ি বানানোর জন্য ব্যাঙ্ক থেকে ঋণ নিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : ঋণ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कहीं से या किसी से ब्याज सहित या बिना ब्याज के वापस करने की बोली पर लिया हुआ धन आदि।

उसने घर बनाने के लिए बैंक से ऋण लिया।
उधार, ऋण, कर्ज, कर्जा, प्रामीत्य, लोन

Money or goods or services owed by one person to another.

debt

பொருள் : কোনো বস্তুর সেই দাম যা বস্তুর মালিক পরে শোধ করে

எடுத்துக்காட்டு : "এখনও কাপড়ের ব্যবসায়ীর কাছে আমার হাজার টাকা ধার রয়েছে"

ஒத்த சொற்கள் : দেনা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु आदि की वह कीमत जो वस्तु के मालिक को बाद में चुकाई जाए।

अभी कपड़ेवाले सेठ का मुझपर दो हजार रुपए उधार है।
उधार, उधारी, कर्ज, कर्जा, देना

Money or goods or services owed by one person to another.

debt

பொருள் : দৈর্ঘ্য তথা প্রস্থের অন্তিম ভাগ

எடுத்துக்காட்டு : আপনার শাড়ীর প্রান্তভাগ কাঁটায় আটকে গেছে

ஒத்த சொற்கள் : কিনারা, প্রান্তভাগ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अधिक लंबी और कम चौड़ी वस्तु के वे दोनों सिरे जहाँ उसकी चौड़ाई का अंत होता है।

आपकी साड़ी का छोर काँटे में फँस गया है।
अखीर, किनारा, छोर, सिरा

The boundary of a surface.

border, edge

பொருள் : কোনও বস্তু, স্থান ইত্যাদির উঁচু কিনারা

எடுத்துக்காட்டு : সে নদীর কিনারে পৌঁছে জলে ঝাঁপ মারল

ஒத்த சொற்கள் : কিনার

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु,स्थान आदि का ऊँचा किनारा।

वह नदी के कगार पर पहुँचकर पानी में कूद गयी।
कगार, ढाँक, विब्रंश, होंठी

The edge of a steep place.

brink

பொருள் : মহাজনদের থেকে সামগ্রী বা ধন ধার নেওয়ার ক্রীয়া

எடுத்துக்காட்டு : "কৃষকদের ওই মহাজনদের থেকে ধার চলতেই থাকে"

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बनिए से उधार में सामान या धन लेने की क्रिया।

किसानों का उस बनिए से उचापत चलता रहता है।
उचंत, उचापत, उचायत, उचिंत

பொருள் : মধ্যপ্রদেশের একটি শহর

எடுத்துக்காட்டு : ছোটবেলার স্মৃতির সঙ্গেই ধারের স্মৃতি মনে পড়ে যায়

ஒத்த சொற்கள் : ধার শহর

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भारत के मध्य प्रदेश राज्य का एक शहर।

बचपन की याद के साथ ही धार की याद आ जाती है।
धार, धार शहर

பொருள் : কারও থেকে নেওয়া সেই বস্তু, টাকা যা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে তাকে ফেরত দিতে হবে

எடுத்துக்காட்டு : রাম বই কেনার জন্য আমার থেকে একশো টাকা ধার নিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : ঋণ, দেনা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी से ली गई वह वस्तु, पैसा आदि जो दिए गए समय पर उसको लौटाई जाए।

राम ने पुस्तक खरीदने के लिए मुझसे सौ रुपए उधार लिया।
उसका मुझपर सौ रुपये देना है।
उधार, उधारी, कर्ज, कर्जा, देन, देना

Money or goods or services owed by one person to another.

debt

பொருள் : ধারালো হাতিয়ারের ফলার রঙ ও চমক যা দিয়ে হাতিয়ারের উত্তমতা প্রকট হয়

எடுத்துக்காட்டு : এই তলোয়ারের ফলা দেখবার মতন

ஒத்த சொற்கள் : পান, ফলক, ফলা

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धारदार हथियारों के फल की वह रंगत या चमक जिससे उनकी उत्तमता प्रकट होती है।

इस तलवार का पानी देखने लायक है।
आब, ओप, जौहर, पानी

பொருள் : হাতিয়ারের ধারালো কিনারা

எடுத்துக்காட்டு : চাকুর ধার ভোঁতা হয়ে গেছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हथियार का तेज़ किनारा।

चाकू की धार मुड़ गई है।
दम, धार, बाढ़, बारी

The sharp cutting side of the blade of a knife.

cutting edge, knife edge

ধার   বিশেষণ

பொருள் : যা কোনও কাজ, বস্তু ইত্যাদির বদলে কারওকে দিতে হয়

எடுத்துக்காட்டு : ও দোকান থেকে একশ টাকার জিনিস ধার নিয়েছে

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी काम ,वस्तु आदि के बदले किसी को देना हो।

उसने दुकान से सौ रुपए का उधार सामान लिया।
उधार