பொருள் : പ്രതീക്ഷിക്കാതെ.
							எடுத்துக்காட்டு : 
							മോഹനെ പോലെയുള്ള വിദ്യാര്ത്ഥിയും അപ്രതീക്ഷിതമായി പരീക്ഷയില് തോറ്റുപോയി.
							
ஒத்த சொற்கள் : ആകസ്മികമായി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो अपेक्षित न हो।
मोहन जैसा छात्र भी अनपेक्षित रूप से परीक्षा में फेल हो गया।பொருள் : പ്രതീക്ഷയുടെ ഉപരിയായി.
							எடுத்துக்காட்டு : 
							രാമനു അപ്രതീക്ഷിതമായി തന്നെ വിജയം ഉണ്ടായി.
							
ஒத்த சொற்கள் : യാദൃശ്ചികമായി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
So unexpected as to have not been imagined.
An unhoped-for piece of luck.