இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து ताब्यात घेणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
ताब्यात घेणे क्रियापद
௧. क्रियापद
/ क्रियावाचक
/ शारीरिक क्रियावाचक
பொருள் : एखाद्याला त्याच्या इच्छेविरुद्ध ताब्यात घेणे.
எடுத்துக்காட்டு :
अतिरेक्यांनी दोन पर्यटकांना कैद केले
ஒத்த சொற்கள் : अटक करणे, कैद करणे, बंदी करणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पुलिस का अपराधी को पकड़ना।
पुलिस ने कल दो आतंकवदियों को गिरफ्तार किया।अरेस्ट करना, क़ैद करना, कैद करना, गिरफ़्तार करना, गिरफ्त में लेना, गिरफ्तार करना, गिरफ़्त में लेना, पकड़ना, बंदी बनाना, हिरासत में लेना
௨. क्रियापद
/ क्रियावाचक
பொருள் : शक्ति किंवा बलपूर्वक आपल्या अधिकारात घेणे.
எடுத்துக்காட்டு :
सेनेने किल्ला ताब्यात घेतला.
ஒத்த சொற்கள் : अधिकाराखाली घेणे, घेणे, जिंकणे, ताबा मिळवणे, मिळविणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शक्ति या बल द्वारा अपने अधिकार में लेना।
सेना ने किले पर कब्जा किया।अधिकार में करना, कब्जा करना, कब्जे में लेना, क़ब्ज़ा करना, क़ब्ज़े में लेना, क़ाबू पाना, काबू पाना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।