பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து యజమాని என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

యజమాని   నామవాచకం

பொருள் : ఇంటిలో పెత్తనం చలాయించేవారు

எடுத்துக்காட்டு : ఈ ఆస్తి నల్గురు యజమానుల చేతిలో చిక్కుకుంది

ஒத்த சொற்கள் : హక్కుదారుడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हक़ या अधिकार रखनेवाला व्यक्ति।

इस संपत्ति के चारों हकदार आपस में ही उलझ गए।
अधिकारी, दावेदार, हकदार, हक़दार

Someone who claims a benefit or right or title.

Claimants of unemployment compensation.
He was a claimant to the throne.
claimant

பொருள் : కార్యాలయంలో ఉద్యోగులందరికి పైస్థాయిలో ఉన్నవాడు

எடுத்துக்காட்டு : అతని చిన్నాన్న ఈ కార్యాలయంలో మేనేజర్.

ஒத்த சொற்கள் : అధికారి, మేనేజర్

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कचहरी के कार्यालय का वह अधिकारी जो मिसलें या नत्थियाँ यथास्थान रखता है।

उसके चाचा इसी कचहरी में मुनसरिम हैं।
मुंसरिम, मुनसरिम

பொருள் : జమిందారు పదవి

எடுத்துக்காட்டு : ఆంగ్లేయులకు విరోధి అయిన కారణముగా అతను జమీందారీ పదవి కొల్పోయెను.

ஒத்த சொற்கள் : జమిందారీ, దొర

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज़मींदार का पद।

अंग्रेज़ों के ख़िलाफ बोलने के कारण उनकी ज़मींदारी चली गई।
जमींदारी, ज़मींदारी

பொருள் : గుర్రాలను పోషింఛేవాడు

எடுத்துக்காட்டு : యజమాని గుర్రాలను అశ్వశాలలో బంధించాడు.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो घोड़े की देख-रेख करता हो।

साईस घोड़े को घुड़साल में बाँध रहा है।
अश्वपाल, अश्वपालक, अश्वरक्षक, सईस, साईस

Someone employed in a stable to take care of the horses.

groom, hostler, ostler, stableboy, stableman

பொருள் : ఆస్తిపై హక్కు కలిగిన వ్యక్తి

எடுத்துக்காட்டு : భానుప్రతాప సింహ యొక్క తండ్రి ఆంగ్లేయుల శాసన కాలంలో జాగీరుదారుడు.

ஒத்த சொற்கள் : జాగీరుదారుడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसे जागीर मिली हो या जागीर का मालिक।

भानुप्रताप सिंह के दादा अंग्रेज़ी शासन काल में जागीरदार थे।
जागीरदार, मिल्की

A person holding a fief. A person who owes allegiance and service to a feudal lord.

feudatory, liege, liege subject, liegeman, vassal

பொருள் : ఏదైన వస్తువు లేదా ఆస్తి పైన హక్కు కల్గిన వాడు.

எடுத்துக்காட்டு : ఆ యజమాని నౌకరు పైన కోపగించుకొన్నాడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।
अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आका, आग़ा, आगा, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम

A person who has general authority over others.

lord, master, overlord

பொருள் : ఇంటి పెద్ద

எடுத்துக்காட்டு : యజ్ఞం తరువాత యజమాని బ్రహ్మణులకు భోజనం పెట్టాడు.

ஒத்த சொற்கள் : అధికారి, అధిపతి

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

यज्ञ कराने वाला व्यक्ति।

यज्ञ के बाद यजमान ने ब्राह्मणों को भोजन कराया।
ईजान, जजमान, यजमान, यज्ञमान, याज्ञिक