பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து अडणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अडणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : घडण्याचे, चालण्याचे, पुढे जाण्याचे, थांबून राहणे.

எடுத்துக்காட்டு : पैशाअभावी कामे अडतात.

௨. क्रियापद / घडणे

பொருள் : चालता-चालता मध्येच थांबणे.

எடுத்துக்காட்டு : ती येताना मध्येच थबकली.

ஒத்த சொற்கள் : थबकणे, थांबणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चलते-चलते रुकना या आगे न बढ़ना।

घोड़ा अड़ गया।
अँड़ियाना, अड़ना, अड़ियाना, अरना

Come to a halt, stop moving.

The car stopped.
She stopped in front of a store window.
halt, stop
௩. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : संभाषण करताना तुटक-तुटक बोलणे.

எடுத்துக்காட்டு : लहान मूल आणि वयस्कर बऱ्याचदा अडखळतात.

ஒத்த சொற்கள் : अडखळणे, अडखुळणे, गुटमळणे, चांचरणे, चावळणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहँ से रुक-रुक कर या टूटे-फूटे शब्द या वाक्य निकलना।

बच्चे और बूढ़े अधिक अटपटाते हैं।
अटपटाना, ज़बान लड़खड़ाना

Give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency.

quaver, waver
௪. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एखादी गोष्टी हवीच असे म्हणणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो लग्नाच्या मंडपात हुंड्यासाठी अडून राहीला.

ஒத்த சொற்கள் : हट्ट धरणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Refuse to comply.

balk, baulk, jib, resist
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।