பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து अधिकार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अधिकार   नाम

௧. नाम / अवस्था

பொருள் : स्वामी असण्याची स्थिती.

எடுத்துக்காட்டு : आधी भारतावर इंग्रजांचे स्वामित्व होते

ஒத்த சொற்கள் : आधिपत्य, प्रभुत्व, मालकी, स्वामित्व, हुकमत, हुकूमत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The act of having and controlling property.

ownership, possession
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

பொருள் : जिच्या आधारे व्यक्तीवर वा परिस्थितीवर नियंत्रण ठेवता येते, त्यांच्याकडून हवे ते करवून घेता येते ती शक्ती.

எடுத்துக்காட்டு : दुसर्‍या महायुद्धानंतर ब्रिटनची सत्ता कमजोर झाली.

ஒத்த சொற்கள் : अंमल, अमल, सत्ता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह शक्ति जो अधिकार,बल या सामर्थ्य का उपभोग करके अपना काम करती हो।

इन्दिरा गाँधी ने उन्नीस सौ पचहत्तर में अपनी सत्ता के दौरान आपात काल की घोषणा की थीं।
प्रभुत्व, शासन, सत्ता, स्वामित्व, हुकूमत

The power or right to give orders or make decisions.

He has the authority to issue warrants.
Deputies are given authorization to make arrests.
A place of potency in the state.
authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so
௩. नाम / अवस्था / भौतिक अवस्था

பொருள் : अधिकारी असण्याची अवस्था अथवा भाव.

எடுத்துக்காட்டு : इथे तुमचा अधिकार चालणार नाही.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अफ़सर होने की अवस्था या भाव।

यहाँ आपकी अफ़सरी नहीं चलेगी।
अफसरियत, अफसरी, अफ़सरियत, अफ़सरी
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : एखादी गोष्ट स्वतःपाशी बाळगायचा, अथवा एखाद्याकडून घेण्याचा वा मागण्याचा अधिकार.

எடுத்துக்காட்டு : सीतेचादेखील ह्या संपत्तीवर अधिकार आहे.

ஒத்த சொற்கள் : मालकी, स्वामित्व, हक्क


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह अधिकार जिसके आधार पर कोई वस्तु अपने पास रखी अथवा किसी से ली या माँगी जा सकती हो।

सीता का भी इस सम्पत्ति पर अधिकार है।
अख़्तियार, अख्तियार, अधिकार, अधिकृति, इख़्तियार, इख्तियार, इजारा, तहत, दखल, दख़ल, दावा, मालिकाना, स्वत्त्व, स्वत्त्वाधिकार, स्वत्व, स्वत्वाधिकार, हक, हक़

An assertion of a right (as to money or property).

His claim asked for damages.
claim
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

பொருள் : अशी योग्यता ज्यामुळे एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्याची शक्ती प्राप्त होते.

எடுத்துக்காட்டு : काही लोक आपल्या अधिकाराचा दुरुपयोग करतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह योग्यता या सामर्थ्य जिसके कारण किसी में कुछ कर सकने का बल आता है।

कुछ लोग अपने अधिकार का दुरुपयोग करते हैं।
अधिकार, ताकत, ताक़त, शक्ति

The power or right to give orders or make decisions.

He has the authority to issue warrants.
Deputies are given authorization to make arrests.
A place of potency in the state.
authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।