பொருள் : वहाणा न घालता.
எடுத்துக்காட்டு :
अनवाणी गेल्याने पायात काटा रुतला
ஒத்த சொற்கள் : अणवाणी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : पायात चपला नसलेला.
எடுத்துக்காட்டு :
अनवाणी माणसाच्या पायात काटा रुतला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
नंगे पैर वाला या जिसके पैर में जूते, चप्पल आदि न हों।
नंगपैरे व्यक्ति के पैर में काँटा चुभ गया।