இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து अनुचित என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
अनुचित विशेषण
௧. विशेषण
/ वर्णनात्मक
/ गुणवत्तादर्शक
பொருள் : न शोभणारे किंवा युक्त नसलेले.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याच्या अनुचित वागणुकीमुळे आईवडिलांना मानहानी सोसावी लागली
ஒத்த சொற்கள் : अप्रशस्त, अयोग्य, अशिष्ट, अशोभनीय, गैर, चुकीचे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Not suitable or right or appropriate.
Slightly improper to dine alone with a married man.Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
௨. विशेषण
/ वर्णनात्मक
/ गुणवत्तादर्शक
பொருள் : सामाजिकदृष्ट्या स्वीकृत नसलेला.
எடுத்துக்காட்டு :
तुमच्यासारख्या माणसाला असभ्य भाषेचा वापर नाही केला पाहिजे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो सम्मानजनक या सामाजिक तौर पर स्वीकृत न हो।
आप जैसे व्यक्ति को अशोभनीय भाषा का प्रयोग नहीं करना चाहिए।अशोभनीय
Not in keeping with accepted standards of what is right or proper in polite society.
Was buried with indecent haste.Indecorous behavior.
Language unbecoming to a lady.
Unseemly to use profanity.
Moved to curb their untoward ribaldry.
indecent, indecorous, unbecoming, uncomely, unseemly, untoward
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।