பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து अपहार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अपहार   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / असामाजिक कार्य

பொருள் : दुसर्‍याची वस्तू गुपचूप लांबवण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : बारीक पाळत ठेवल्याने त्याची चोरी उघड झाली

ஒத்த சொற்கள் : उचेलेगिरी, चोरी, चोरीचपाटी, चौर्य, चौर्यकर्म


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छिपकर दूसरे की वस्तु लेने की क्रिया या भाव।

रामू चोरी करते समय पकड़ा गया।
अपहार, अभिहार, चोरी, परिमोष, स्तेय

The act of taking something from someone unlawfully.

The thieving is awful at Kennedy International.
larceny, stealing, theft, thievery, thieving
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : एखादी गोष्ट अन्यायाने, कपटाने मिळवणे.

எடுத்துக்காட்டு : कोणाच्याही धनाचा अपहार करू नये.

ஒத்த சொற்கள் : हरण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छीनने, लूटने या अनुचित रूप से बलपूर्वक ले लेने की क्रिया।

रावण ने सीता का हरण किया था।
अवहरण, आहरण, प्रहरण, हरण, हरन, हरना

The act of forcibly dispossessing an owner of property.

capture, gaining control, seizure
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / असामाजिक कार्य

பொருள் : दुसर्‍याची ठेव फस्त करण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : त्या कर्मचारीवर दहा लाख रूपये अपहार केल्याचा आरोप आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी दूसरे के सौंपे हुए धन को हज़म कर जाने की क्रिया।

मलहोत्रा पर दस लाख रुपये गबन करने का आरोप है।
अल्लम-गल्लम, गबन, ग़बन

The fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else.

defalcation, embezzlement, misapplication, misappropriation, peculation
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।