பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து असहाय என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

असहाय   नाम

௧. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी / व्यक्ती

பொருள் : ज्याचे पालनपोषण करणारे कोणीही नाही अशी व्यक्ती.

எடுத்துக்காட்டு : नेहमी निराश्रितांना मदत केली पाहिजे.

ஒத்த சொற்கள் : अनाथ, निराधार, निराश्रित, पोरका, बेवारशी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसका कोई सहारा न हो।

हमें असहायों की सहायता करनी चाहिए।
अनाश्रय, अनाश्रित, असहाय, निःसहाय, निराश्रय, निराश्रित, निस्सहाय

असहाय   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : ज्याचे पालनपोषण करणारे कोणीही नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : आईवडिलांचे अपघाती निधन झाल्यामुळे तो पोरका झाला

ஒத்த சொற்கள் : अनाथ, निराधार, निराश्रित, पोरका, बेवारशी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका कोई पालन-पोषण करनेवाला न हो।

श्याम ने अपना सारा जीवन अनाथ बच्चों की परवरिश में बिता दिया।
अनाथ, छेमंड, टूगर, निगोड़ा नाथा, बेकस, बैतला, मुरहा, यतीम, ला-वारिस, लावारिस
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : कोणाचेही साहाय्य नसलेला.

எடுத்துக்காட்டு : असहाय माणसाला आधार देणे हे माझे कर्तव्य आहे

ஒத்த சொற்கள் : अगतिक, निराधार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Lacking help.

unassisted
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : कोंडीत सापडलेला.

எடுத்துக்காட்டு : परिस्थितीपुढे हतबल झालेल्या मराठ्यांचा पानिपतच्या लढाईत पराभव झाला.

ஒத்த சொற்கள் : लाचार, विवश, हतबल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो ऐसी अवस्था में हो कि इच्छा होने पर भी वह कुछ न कर सके।

विवश मनुष्य चुनौतियों के आगे झुक जाता है।
अबस, अवश, जहाजी कौवा, जिच, जिच्च, दर-माँदा, बाध्य, बेबस, मजबूर, लाचार, विवश

Lacking in or deprived of strength or power.

Lying ill and helpless.
Helpless with laughter.
helpless, incapacitated
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।