பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து आखडणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आखडणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एखाद्या विकार इत्यादीमुळे शरीराच्या एखाद्या अवयवाची हालचाल करू न शकणे.

எடுத்துக்காட்டு : सीमाचे हातपाय हिवाळ्यात रोजच आखडतात.

ஒத்த சொற்கள் : अखडणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तनाव, सूजन आदि के कारण अंगों का हिल-डुल न सकना।

ठंडी के दिनों में मेरे हाथ-पैर अक्सर जकड़ते हैं।
जकड़ना
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : एखाद्या गोष्टीचा दिमाख दाखवणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो खूप अकडतो.

ஒத்த சொற்கள் : अकडणे, अक्कडबाजी करणे, ऐट करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शेखी दिखाना या घमंड दिखाना।

वह बहुत अकड़ता है।
अँकड़ना, अकड़ना, गर्व करना, शेखी दिखाना, शेखी बघारना
௩. क्रियापद / घडणे

பொருள் : शरीराची नाडी, नस इत्यादी ताठ होणे.

எடுத்துக்காட்டு : माझी मान आखडली आहे.

ஒத்த சொற்கள் : ताठरणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर की किसी नाड़ी, पेशी आदि का कड़ा होना।

मेरी गरदन अकड़ गई है।
अँकड़ना, अकड़ना, ऐंठना

Become stiff or stiffer.

He stiffened when he saw his boss enter the room.
stiffen

आखडणे   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : आखड्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : मानेचे आखडणे त्रासदायक असते.

ஒத்த சொற்கள் : उसण भरणे, धरणे, लचकणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अकड़ने या ऐंठने की क्रिया या भाव।

गर्दन की अकड़ के कारण मैं सिर नहीं हिला पा रही हूँ।
अकड़, ऐंठ, तनाव

A painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).

crick, kink, rick, wrick
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : आख़डण्याची वा ताठ होण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : तापानंतर संपूर्ण अंग ताठर झाले होते.

ஒத்த சொற்கள் : ताठरता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अकड़ने की क्रिया, अवस्था या भाव।

पैर की अकड़न के कारण चलने में तक़लीफ़ होती है।
अकड़न, ऐंठन

The property of moving with pain or difficulty.

He awoke with a painful stiffness in his neck.
stiffness
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।