பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து उगम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उगम   नाम

௧. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : जेथून एखाद्या पदार्थाची उत्पत्ती झाली आहे ते स्थळ.

எடுத்துக்காட்டு : गंगोत्री हे गंगेचे उगमस्थान आहे

ஒத்த சொற்கள் : उगमस्थान, उत्पत्तिस्थान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान आदि जहाँ से किसी वस्तु आदि की व्युत्पत्ति होती है।

गंगा का उद्गम गंगोत्री है।
इबतिदा, इब्तिदा, उद्गम, उद्गम स्थल, उद्गम स्थान, भंग, भङ्ग, योनि, स्रोत

The place where something begins, where it springs into being.

The Italian beginning of the Renaissance.
Jupiter was the origin of the radiation.
Pittsburgh is the source of the Ohio River.
Communism's Russian root.
beginning, origin, root, rootage, source
௨. नाम / भाग

பொருள் : एखादे कार्य, व्यापार इत्यादीकांचा पहिला भाग.

எடுத்துக்காட்டு : आरंभ उत्तम असेल तर शेवट पण उत्तम होतो.

ஒத்த சொற்கள் : आरंभ, उत्पत्ती, प्रारंभ, बीज, मूळ, श्रीगणेशा, सुरवात, सुरूवात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य, घटना, व्यापार आदि का पहले वाला अंश या भाग।

आरंभ ठीक हो तो अंत भी ठीक ही होता है।
अव्वल, आदि, आरंभ, आरम्भ, प्रारंभ, प्रारम्भ, मूल, शुरुआत, श्रीगेणश

An event that is a beginning. A first part or stage of subsequent events.

inception, origin, origination
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : अस्तित्वात येण्याची क्रिया वा भाव.

எடுத்துக்காட்டு : पृथ्वीवर सर्वांत आधी कोणाची उत्पत्ती झाली ते सांगणे कठीण आहे.

ஒத்த சொற்கள் : उत्पत्ती, उद्भव, जन्म


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पहले-पहल अस्तित्व में आने की क्रिया या भाव।

पृथ्वी पर सबसे पहले एककोशीय जीवों की उत्पत्ति हुई।
अधिजनन, अभ्युत्थान, आजान, आविर्भाव, उतपति, उत्पत्ति, उदय, उद्गम, उद्भव, उद्भावना, जन्म, धाम, पैदाइश, पैदायश, प्रसूति, प्रादुर्भाव, भव

The gradual beginning or coming forth.

Figurines presage the emergence of sculpture in Greece.
emergence, growth, outgrowth
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।