பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து उडवणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उडवणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : कारण नसतांना बेसुमार खर्च करणे.

எடுத்துக்காட்டு : वाईट लोकांच्या नादी लागून त्याने खूप पैसा उडवला.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे, उधळणे, उधळपट्टी करणे, घालवणे, वायफळ खर्च करणे

௨. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : उडवण्याचे काम दुसर्‍याकडून करवून घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : शेतकर्‍याने धान्यावर बसलेल्या पक्षांना मुलांकडून उडवले.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे

௩. क्रियापद / क्रियावाचक / बदलवाचक

பொருள் : त्या स्थानावर राहू न देणे किंवा स्थानवरून दूर करणे.

எடுத்துக்காட்டு : कोणीतरी माझे नाव मतदार यादीतून गाळले.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे, काढणे, गाळणे, वगळणे

௪. क्रियापद / क्रियावाचक / उपभोगसूचक

பொருள் : खर्च करून टाकणे.

எடுத்துக்காட்டு : एवढेच सामान! सगळे पैसे खर्च करून टाकलेस का?
त्याने सगळे पैसे उडवले.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे, खर्च करून टाकणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खर्च कर देना या उड़ा देना।

इतना ही सामान ! सब पैसा खा गए क्या?
खाना

Spend extravagantly.

Waste not, want not.
consume, squander, ware, waste
௫. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : जोरात आघात करून एखादी गोष्ट कापून टाकणे वा कापून वेगळी करणे.

எடுத்துக்காட்டு : तलवारीने त्या दोघांचे मुंडके उडवले.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

झटके से अलग करना या काटकर दूर फेंकना।

सिपाही ने दुश्मनों के सर उड़ा दिए।
उड़ाना

Cut or remove with or as if with a plane.

The machine shaved off fine layers from the piece of wood.
plane, shave
௬. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : एखादी गोष्ट हवेत वर नेणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो मुलगा मैदानात पतंग उडवत आहे.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो चीज हवा में उड़ सकती हो उसे हवा में उठाकर गति देना।

बच्चे छत पर पतंग उड़ा रहे हैं।
उड़ाना

Cause to fly or float.

Fly a kite.
fly
௭. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : गुलाल इत्यादी वर फेकणे.

எடுத்துக்காட்டு : अयोध्येत रामाचे गुलाल उधळून स्वागत केले.

ஒத்த சொற்கள் : उधळणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हवा में इधर-उधर छितराना या फैलाना।

होली में लोग अबीर और गुलाल उड़ाते हैं।
उड़ाना

Propel through the air.

Throw a frisbee.
throw
௮. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक
    क्रियापद / प्रयोजक

பொருள் : एखादी गोष्ट आकाशात वर-वर जाईल असे करणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो पतंग उडवतो.
वैमानिक विमान चालवतो.

ஒத்த சொற்கள் : उडविणे, चालवणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी उड़ने वाली वस्तु या जीव को उड़ने में प्रवृत्त करना।

पायलेट हवाई जहाज़ उड़ाता है।
किसान खेत में बैठी हुई चिड़ियों को उड़ा रहा है।
उड़ाना

Display in the air or cause to float.

Fly a kite.
All nations fly their flags in front of the U.N..
fly
௯. क्रियापद / क्रियावाचक / हालचालवाचक

பொருள் : विस्फोटक पदार्थाचा स्फोट करणे.

எடுத்துக்காட்டு : दिवाळीच्या दिवशी आम्ही खूप फटाके उडवले

ஒத்த சொற்கள் : फोडणे, लावणे, वाजवणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विस्फोटक वस्तु आदि को गति में लाना या सक्रिय कर देना।

दीपावली के दिन लोग पटाखे फोड़ते हैं।
छोड़ना, फोड़ना

Cause to burst with a violent release of energy.

We exploded the nuclear bomb.
blow up, detonate, explode, set off
௧௦. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : व्यर्थ खर्च करणे.

எடுத்துக்காட்டு : सावकाराच्या मुलाने जुगारात खूप पैसा उडवला.

ஒத்த சொற்கள் : उधळणे, उधळपट्टी करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नष्ट या बरबाद करना।

ठाकुर के बेटे ने जुए में खूब पैसा फूँका।
बेटे ने लापरवाही से पिता का जमा-जमाया व्यापार बैठा दिया।
गँवाना, ठिकाने लगाना, डुबाना, डुबोना, तबाह करना, तहस-नहस करना, नष्ट करना, फूँकना, फेंकना, बरबाद करना, बहाना, बिठाना, बिलवाना, बैठाना, लुटाना, लुटिया डुबाना, लुटिया डुबोना

Ruin utterly.

You have shipwrecked my career.
shipwreck
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।