பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து उपाय என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उपाय   नाम

௧. नाम / प्रक्रिया / भौतिक प्रक्रिया

பொருள் : रोग बरा करण्यासाठी केली जाणारी कृती किंवा प्रक्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : या रोगावर आता उपचार उपलब्ध आहे

ஒத்த சொற்கள் : इलाज, उपचार, औषधपाणी, चिकित्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रोग दूर करने की युक्ति या प्रक्रिया।

गाँव के रोगियों को चिकित्सा के लिए शहर जाना पड़ता है।
इस रोग का प्रतिकार क्या होगा।
इलाज, उपचर्या, उपचार, चिकित्सा, ट्रीटमंट, ट्रीटमेंट, ट्रीटमेन्ट, थेरपी, थेरेपी, दरमान, दवा-दारू, प्रतिकार, प्रयोग, मुआलिजा, रोगोपचार
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : इच्छित गोष्ट मिळवण्यासाठी केले जाणारे प्रयत्न किंवा कार्य.

எடுத்துக்காட்டு : प्रयत्नवादी माणसे कार्य साधण्याचा उपाय शोधत असतात.
काही असा उपाय सांगा ज्यामुळे हे काम सहजरीत्या होईल.

ஒத்த சொற்கள் : मार्ग, युक्ती, शक्कल

௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : काम साधण्यासाठी उपलब्ध असलेले मार्ग.

எடுத்துக்காட்டு : घर सोडण्यावाचून त्याच्यापुढे पर्याय नव्हता

ஒத்த சொற்கள் : गत्यंतर, पर्याय, विकल्प


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सामने आए हुए दो या अधिक ऐसी बातों या कामों में से हर एक जिनमें से एक अपने लिए ग्रहण किया जाने को हो।

रोगी को दूसरे अस्पताल में ले जाने के सिवाय और कोई विकल्प नहीं है।
आप्शन, उपाय, ऑप्शन, चारा, विकल्प

One of a number of things from which only one can be chosen.

What option did I have?.
There is no other alternative.
My only choice is to refuse.
alternative, choice, option
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : एखाद्या समस्येचे शोधलेले उत्तर."ह्या प्रश्नावर काहीतरी तोडगा काढा".

ஒத்த சொற்கள் : तोड, तोडगा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सोच-समझकर ठीक निर्णय करने या परिणाम निकालने की क्रिया।

मेरी समस्या का समाधान इतना आसान नहीं है।
अपाकरण, निपटारा, निबटारा, निराकरण, समाधान, हल

The successful action of solving a problem.

The solution took three hours.
solution
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।