பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து कपटी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कपटी   नाम

௧. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी / व्यक्ती

பொருள் : विश्वासघात करणारी व्यक्ती.

எடுத்துக்காட்டு : विश्वासघातकींवर विश्वास ठेवायला नको.

ஒத்த சொற்கள் : दगलबाज, दगाबाज, निमकहराम, बेईमान, विश्वासघातकी

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो विश्वासघात करे।

विश्वासघातियों पर विश्वास करना ही नहीं चाहिए।
अपघातक, अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, जोग, दग़ाबाज़, दगाबाज, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, मीठी-छुरी, योग, विश्वासघाती

A disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc..

apostate, deserter, ratter, recreant, renegade, turncoat
௨. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी / व्यक्ती

பொருள் : धोका देणारी व्यक्ती.

எடுத்துக்காட்டு : आधुनिक युगात धोकेबाजांची काही कमी नाही.

ஒத்த சொற்கள் : धूर्त, धोकेबाज

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Someone who leads you to believe something that is not true.

beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster

कपटी   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : मनात लबाडी असणारा.

எடுத்துக்காட்டு : त्याच्या कपटयुक्त वागण्याला अनेक लोक बळी पडले.

ஒத்த சொற்கள் : कपटयुक्त

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो कपट से भरा हुआ हो या जिसमें कपट हो।

उसने मेरे साथ कपटपूर्ण व्यवहार किया।
उसकी मुस्कान कुटिल थी।
अराल, असित, कपटपूर्ण, कपटमय, कुटिल, छद्मपूर्ण, छलपूर्ण, छलमय, टेढ़ा, धूर्ततापूर्ण, वक्र

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : कपटाने वागणारा.

எடுத்துக்காட்டு : त्या कुटिल माणसापासून सावध राहा.

ஒத்த சொற்கள் : कुटिल, खोटा, ढोंगी, लुच्चा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुटिलतापूर्ण व्यवहार करनेवाला।

कुटिल व्यक्ति के दिल की बात कोई नहीं जान सकता।
अंटीबाज, अंटीबाज़, अनार्जव, आह्वर, कुटिल, वंक

Not straight. Dishonest or immoral or evasive.

corrupt, crooked
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : विश्वासघात करणारा.

எடுத்துக்காட்டு : मालकाने विश्वासघातकी नोकराला पोलिसांच्या ताब्यात दिले

ஒத்த சொற்கள் : दगलबाज, दगाबाज, निमकहराम, बेईमान, विश्वासघातकी

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विश्वासघात करनेवाला।

इतिहास साक्षी है कि समाज में कभी भी विश्वासघाती लोगों की कमी नहीं रही है।
बेवफ़ा समुद्र कभी-कभी नाविकों को बहा ले जाता है।
अपघातक, अपघाती, गद्दार, ग़द्दार, दग़ाबाज़, दगाबाज, दगैल, नमक हराम, नमकहराम, बेवफ़ा, बेवफा, विश्वासघाती

Having the character of, or characteristic of, a traitor.

The faithless Benedict Arnold.
A lying traitorous insurrectionist.
faithless, traitorous, treasonable, treasonous, unfaithful
௪. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : फसवणूक करून धोका उत्पन्न करणारा.

எடுத்துக்காட்டு : धोकेबाज व्यक्तींपासून नेहमी सावध रहावे.

ஒத்த சொற்கள் : चालू, धूर्त, धोकेबाज, पाताळयंत्री

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।