பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து काटा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

काटा   नाम

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / भाग
    नाम / सामान्यनाम

பொருள் : अणकुचीदार टोक असलेला झाडाच्या फांदीवरील काडीसारखा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : माझ्या पायात खोलवर काटा रुतला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वृक्ष की टहनियों,तनों,पत्तियों आदि से निकले नुकीले भाग जो सुई के समान होते हैं।

जंगल से गुज़रते समय उसके पैर में काँटे चुभ गए।
कंटक, काँटा, कांटा, पत्रसूची, शूल

A small sharp-pointed tip resembling a spike on a stem or leaf.

pricker, prickle, spikelet, spine, sticker, thorn
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : लोखंडाची सरळ वा वाकलेली खीळ.

எடுத்துக்காட்டு : तो खेळणी बनवायला काट्याचा वापर करतो.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोहे की मुड़ी या सीधी कील।

वह लकड़ी के खिलौने बनाने में काँटा इस्तेमाल करता है।
काँटा, कांटा

A thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener.

nail
௩. नाम / भाग

பொருள் : माशाच्या शरीरातील हाड.

எடுத்துக்காட்டு : मासा खाताना त्याच्या तोंडात काटा बोचला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मछली के शरीर के अंदर पाई जानेवाली काँटे जैसी अस्थि।

मछली खाते समय रामू के मुँह में काँटा चुभ गया।
काँटा, कांटा, मत्स्य कंटक

A bone of a fish.

fishbone
௪. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : नाण्याच्या ज्या बाजूला त्याच्या किंमतीचा आकडा असतो ती बाजू.

எடுத்துக்காட்டு : काटा की छापा ते सांग.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सिक्के का वह पहलू जिसमें उसकी क़ीमत अंक में होती है।

चित या पट बोलिए।
टेल, पट, पट्ट
௫. नाम / निर्जीव / वस्तू / शरीरावयव
    नाम / भाग

பொருள் : अतिशय आनंद, भय इत्यादी विकारांच्या प्राबल्याने किंवा गारठ्याच्या जाणिवेमुळे अंगावरील उभा राहिलेला केस.

எடுத்துக்காட்டு : मारेकर्‍याला समोर पाहून त्याच्या अंगावर काटा आला.

ஒத்த சொற்கள் : रोमांच, शहारा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

+अत्यधिक आनंद,भय आदि विकारों के प्राबल्य से या अत्यधिक ठंड के एहसास से शरीर पर खड़ा होने वाला बाल।

भय के कारण श्याम के रोंगटे खड़े हो गये।
रोंगटा, रोआँ
௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : वजन मापण्याचे पारडी नसलेले किंवा एकाच पारड्याचे यंत्र.

எடுத்துக்காட்டு : काट्यावर नेऊन या सामानाचे वजन करा.

ஒத்த சொற்கள் : वजनकाटा

௭. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित
    नाम / भाग

பொருள் : अणकुचीदार, लांब असा, विशिष्ट प्रमाण दाखवणारा मापण्याच्या साधनाचा एक भाग.

எடுத்துக்காட்டு : कंपासातीस काटा उत्तर व दक्षिण ही दिशा दाखवतो.

ஒத்த சொற்கள் : दर्शक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी मापक उपकरण में लगा वह लंबा, पतला, नुकीला भाग जो किसी माप को दर्शाता है।

कंपास का काँटा उत्तर दक्षिण दिखाता है।
काँटा, कांटा

A pointed projection.

prong
௮. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : दोन पारडी असलेले पदार्थाचे वजन करण्याचे साधन.

எடுத்துக்காட்டு : शेतकरी धान्य मापण्यासाठी तराजू ठेवतात.

ஒத்த சொற்கள் : तराजू, तागडी, तुला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई वस्तु आदि तौलने का एक उपकरण जिसमें एक डाँड़ी के दोनों सिरों पर दो पल्ले लटकते रहते हैं।

किसान अनाज़ आदि तौलने के लिए तराजू रखते हैं।
काँटा, कांटा, तक, तकड़ी, तखरी, तराजू, तुला, तुला यंत्र, धट

A scale for weighing. Depends on pull of gravity.

balance
௯. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / भाग

பொருள் : विंचू इत्यादींचा, मागील बाजूस असणारा, दंश करणारा अवयव.

எடுத்துக்காட்டு : विंचवाची नांगी धरली की त्याला सहज हातात उचलता येते.

ஒத்த சொற்கள் : नांगी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिच्छू, मधुमक्खी आदि कीड़ों के पीछे का जहरीला काँटा जिसे वे जीवों के शरीर में धँसाकर जहर फैलाते हैं।

उसे बिच्छू ने डंक मार दिया।
आड़, आर, डंक, दंश

A sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland.

stinger
௧௦. नाम / निर्जीव / वस्तू

பொருள் : कोणतीही टोकदार काट्यासारखी गोष्ट.

எடுத்துக்காட்டு : फणसाला वरून काटे असतात पण आत गोड गरे असतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूई या कील के समान कोई नुकीली वस्तु।

राम ने चारदीवारी पर काँटे लगवाए।
काँटा, कांटा

An iron spike attached to the shoe to prevent slipping on ice when walking or climbing.

climber, climbing iron, crampon, crampoon
௧௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : त्रिशुळासारखी अणकुचीदार पाती असलेला पाश्चात्त्य पद्धतीचा चमचा.

எடுத்துக்காட்டு : काट्याने सर्वांना खायला जमत नाही.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

त्रिशूल के समान एक उपकरण जिससे लोग भोजन करते हैं।

काँटा,छुरी से खाना खाना सबको नहीं आता।
काँटा, कांटा

Cutlery used for serving and eating food.

fork
௧௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित
    नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या उपकरणाचा दर्शक जो परिमाण, अंक वा दिशा सूचित करतो.

எடுத்துக்காட்டு : त्या घडाळ्याचे काटे फारच मोठे आहेत.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी उपकरण आदि में वह तार या काँटा जो किसी विशेष परिमाण, अंक, दिशा आदि का सूचक होता है।

इस घड़ी की घंटे वाली सूई रुक गई है।
सुई, सूई

A slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument.

needle
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।