பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து काठ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

काठ   नाम

௧. नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या वस्तूचा लांबी व रुंदी संपलेला शेवटचा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : या ताटाची किनार फारच पातळ आहे

ஒத்த சொற்கள் : कड, किनार, किनारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु का वह भाग जहाँ उसकी लम्बाई या चौड़ाई समाप्त होती है।

इस थाली का किनारा बहुत ही पतला है।
अवारी, आर, उपांत, किनार, किनारा, कोर, छोर, झालर, पालि, सिरा

The boundary of a surface.

border, edge
௨. नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या वस्तूची किंवा जागेची सीमारेषा.

எடுத்துக்காட்டு : कन्याकुमारीला समुद्राच्या काठावरून सूर्यास्त मनमोहक दिसतो.

ஒத்த சொற்கள் : कड, कडा, किनार, मेर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु,स्थान आदि का ऊँचा किनारा।

वह नदी के कगार पर पहुँचकर पानी में कूद गयी।
कगार, ढाँक, विब्रंश, होंठी

The edge of a steep place.

brink
௩. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : नदी किंवा समुद्राची मर्यादा.

எடுத்துக்காட்டு : पाण्याच्या प्रवाहाबरोबर बरेच मासे किनार्‍यावर आले

ஒத்த சொற்கள் : किनारा, तट, तटाक, तीर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नदी या जलाशय का किनारा।

नदी के तट पर वह नाव का इंतज़ार कर रहा था।
अवार, अवारी, कगार, किनारा, कूल, छोर, तट, तीर, पश्ता, बारी, मंजुल, वेला, साहिल

The land along the edge of a body of water.

shore
௪. नाम / भाग

பொருள் : घट्टविणीचा वा वेगळ्या दोऱ्यानी विणलेला साडी, धोतर, पंचा इत्यादींतील किनारीचा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने धोतराचा काठ काढून दिला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साड़ी, धोती आदि का किनारा जो लंबाई के बल में प्रायः अलग रंगों से बुना होता है।

उसने धोती की किनारी को फाड़कर निकाल दिया।
आँवठ, किनारी, पाड़

A strip forming the outer edge of something.

The rug had a wide blue border.
border
௫. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित
    नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या वस्तू इत्यादीचा कडेचा सजविलेला भाग.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या ताटाची किनार खूपच सुंदर आहे.

ஒத்த சொற்கள் : किनार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपड़ों आदि के किनारे पर लगाई जाने वाली रुपहले या सुनहले गोटे की पट्टी।

इस धोती की किनारी बहुत अच्छी लग रही है।
किनारी

A decorative recessed or relieved surface on an edge.

border, molding, moulding
௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / खाद्य

பொருள் : एखाद्या भांड्याचा तोंडाकडची कडा.

எடுத்துக்காட்டு : वाटीच्या काठाने हात कापला गेला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बरतन के मुँह का घेरा।

कटोरी की बारी से हाथ कट गया।
आँवठ, औंठ, बारी

The top edge of a vessel or other container.

brim, lip, rim
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।