பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து खोली என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

खोली   नाम

௧. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण
    नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित
    नाम / भाग

பொருள் : चारही बाजूंनी भिंतींनी बंदिस्त असलेले ठिकाण.

எடுத்துக்காட்டு : माझी खोली चांगली हवेशीर आहे

ஒத்த சொற்கள் : कक्ष

௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

பொருள் : तळापासून बाहेरपर्यंतचे अंतर.

எடுத்துக்காட்டு : वरून समुद्राचा थांग लागत नव्हता

ஒத்த சொற்கள் : थांग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गहरा होने का गुण या भाव।

वह उस घटना की गहराई तक गया।
वह इस बात की गंभीरता को नहीं समझ पा रहा है।
वह रात की गहनता में घूम रहा था।
अनवगाहिता, गंभीरता, गहनता, गहराई, गहरापन, गहराव

The central and most intense or profound part.

In the deep of night.
In the deep of winter.
deep
௩. नाम / समूह

பொருள் : * खोलीतील लोक.

எடுத்துக்காட்டு : अवघी खोली खोखो हसली.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कमरे में उपस्थित लोग।

उसकी बात सुनकर पूरा कमरा हँसने लगा।
कक्ष, कमरा

The people who are present in a room.

The whole room was cheering.
room
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : खोली, ज्ञान, मह्त्त्व इत्यादींपैकी एका गोष्टीची सीमा.

எடுத்துக்காட்டு : वरून समुद्राचा थांग लागत नव्हता.

ஒத்த சொற்கள் : थांग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गहराई, ज्ञान ,महत्त्व आदि की सीमा।

मनुष्य ने अब तो समुद्र की थाह का पता लगा लिया है।
थाह
௫. नाम / भाग

பொருள் : जहाजावरील खोली.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या जहाजावर दहा खोल्या रिकाम्या आहेत.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जहाज का कमरा।

इस जहाज में दस दबूसे खाली हैं।
दबूसा
௬. नाम / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : खोल असण्याची अवस्था.

எடுத்துக்காட்டு : समुद्राची खोली किती असेल?


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गहरा होने की अवस्था, गुण या भाव।

समुद्र की गहराई अथाह है।
औंडाई, गहराई, गहरापन

The quality of being physically deep.

The profundity of the mine was almost a mile.
deepness, profoundness, profundity
௭. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : एकच खोली असणारे छोटे घर.

எடுத்துக்காட்டு : मुंबईत कित्येक लोक खोल्यांमध्येच राहतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक कमरे का छोटा घर।

मुम्बई में बहुत से लोग खोली में गुजर-बसर करते हैं।
खोली
௮. नाम / भाग

பொருள் : घरातील लहान खोली.

எடுத்துக்காட்டு : आमच्या जून्या घरात पाच खोल्या होत्या.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छोटा कमरा।

हमारे पुराने रसोई घर में पाँच खोलियाँ थीं।
कोठरी, कोष्ठ, खोली

Any small compartment.

The cells of a honeycomb.
cell
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।