பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து गोंधळ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गोंधळ   नाम

௧. नाम / निर्जीव / घटना / नियोजित घटना

பொருள் : लबाडीने केलेला अपहार किंवा कळत नकळत झालेल्या चुकीमुळे निर्माण झालेली मोठी समस्या.

எடுத்துக்காட்டு : बॅंकेच्या हिशेबात घोटाळा करून तो पळून गेला.

ஒத்த சொற்கள் : अफरातफर, गडबड, गोलमाल, घोटाळा, घोळ, भानगड, हेराफेरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जान-बूझकर या मनमाने ढंग से उत्पन्न की जाने वाली अथवा अपटुता के कारण होने वाली गड़बड़ी।

आजकल हर विभाग में कुछ न कुछ घोटाला हो रहा है।
गोलमाल, घपला, घोटाला, झोल-झाल, धाँधली, धांधली, हेर-फेर, हेरफेर, हेरा-फेरी, हेराफेरी

A fraudulent business scheme.

cozenage, scam

பொருள் : नेमके काय चालले आहे वा काय करावे हे न सुचणारी स्थिती.

எடுத்துக்காட்டு : प्रमुख पाहुणे वेळेआधीच पोहोचल्याने कार्यकर्त्यांची तारंबळ उडाली

ஒத்த சொற்கள் : तारांबळ, तिरपीट, त्रेधा, धांदल

௩. नाम / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : उपलब्ध असलेल्या दोन परस्परविरुद्ध गोष्टी वा शक्यता ह्यांपैकी कोणती वास्तव वा स्वीकारण्याजोगी आहे हे ठरवता येत नाही अशी अवस्था.

எடுத்துக்காட்டு : मयसभा पाहून कौरवांकडची मंडळी संभ्रमात पडली.

ஒத்த சொற்கள் : बुचकळा, संभ्रम

௪. नाम / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

பொருள் : कुळधर्म म्हणून गोंधळ्याकडून देवीप्रीत्यर्थ करवून घेतला जाणारा, गाणे, नृत्य यांचा समावेश असलेला एक विधी.

எடுத்துக்காட்டு : दादाच्या लग्नानिमित्त उद्या गोंधळ आहे.

௫. नाम / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : एखाद्या भयंकर वा चिंताजनक घटनेमुळे लोकांमध्ये निर्माण होणारे भय ज्यामुळे लोक आपल्या संरक्षणाचे उपाय योजायला लागतात.

எடுத்துக்காட்டு : बॉंब फुटताच लोकांमध्ये अशांती निर्माण झाली.

ஒத்த சொற்கள் : अशांतता, अशांती, खळबळ, भीती

௬. नाम / अवस्था

பொருள் : काही कमतरता असलेली किंवा नीट नसलेली व्यवस्था.

எடுத்துக்காட்டு : लग्नातील अव्यवस्था पाहून पाहूणे नाराज झाले.

ஒத்த சொற்கள் : अव्यवस्था, घोटाळा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह व्यवस्था जिसमें कमियाँ हों या जो ठीक न हो।

विवाह में कुव्यवस्था देख बाराती भड़क उठे।
अँधेर, अंधाधुंध, अंधेर, अन्धाधुन्ध, अन्धेर, कुप्रबंध, कुव्यवस्था, गड़बड़, गड़बड़ी, बद-इंतजामी, बद-इन्तजामी, बदइंतजामी, बदइन्तजामी

A condition in which an orderly system has been disrupted.

disarrangement, disorganisation, disorganization
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।