பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து चालू என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चालू   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

பொருள் : प्रचारात असलेले.

எடுத்துக்காட்டு : काही जुन्या रीती आजही समाजात प्रचलित आहेत

ஒத்த சொற்கள் : प्रचलित, रूढ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रचलन में हो।

यह रीति आज भी समाज में प्रचलित है।
पुलिस ने उनके पास से दस लाख के चलनसार नोट ज़ब्त किये।
अनायत, अभ्युचित, चलता, चलनसार, चालू, जारी, प्रचलित, रूढ़

In the current fashion or style.

a la mode, in style, in vogue, latest, modish
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : फसवणूक करून धोका उत्पन्न करणारा.

எடுத்துக்காட்டு : धोकेबाज व्यक्तींपासून नेहमी सावध रहावे.

ஒத்த சொற்கள் : कपटी, धूर्त, धोकेबाज, पाताळयंत्री


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / कार्यदर्शक

பொருள் : चालू असणारा.

எடுத்துக்காட்டு : त्याचा शोध चालू आहे.

ஒத்த சொற்கள் : चालते


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो चल रहा हो।

चालू काम किसी भी हालत में नहीं रुकना चाहिए।
चालू, जारी, शुरू

Currently happening.

An ongoing economic crisis.
on-going, ongoing
௪. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

பொருள் : ज्याचा पेच किंवा कळ दाबलेला किंवा फिरवलेला आहे असा ज्यामुळे ते काम करू लागेल(मशीन, यंत्र इत्यादी).

எடுத்துக்காட்டு : चालू मशीनींचा आवाज कारखान्यात घुमू लागला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका कोई पेंच या बटन इस प्रकार घुमा या दबा दिया गया हो कि वह काम करने लगे (मशीन, यंत्र आदि)।

वह खुले रेडियो को कान में सटाकर गाना सुन रहा है।
खुला, चालू

In operation or operational.

Left the oven on.
The switch is in the on position.
on
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।