பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து चावणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चावणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : तोंडात धरून दातांनी पुन्हा पुन्हा दाबणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो पेन चावत आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुँह में रखकर दाँतों से बार-बार दबाना।

वह पेन चबा रहा है।
चबाना
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : विंचू, गांधीलमाशी इत्यादींनी नांगीने टोचून तीव्र वेदना देणे.

எடுத்துக்காட்டு : गणूला विंचू चावला.

ஒத்த சொற்கள் : डसणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिच्छू,मधुमक्खी आदि का अपने जहरीले काँटे को जीवों के शरीर में धँसाकर जहर पहुँचाना।

खेत में ममता को बिच्छू ने डंक मार दिया।
डँसना, डंक मारना, डंकियाना, डसना

Deliver a sting to.

A bee stung my arm yesterday.
bite, prick, sting
௩. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : साप, विंचू इत्यादींनी दंश करून शरीरात विष सोडणे.

எடுத்துக்காட்டு : काल त्याला साप चावला

ஒத்த சொற்கள் : झोंबणे, डसणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विषैले कीड़ों, जन्तुओं आदि का दाँत से काटना।

किसान को खलिहान में साँप ने काट लिया।
काटना, डँसना, डसना

Deliver a sting to.

A bee stung my arm yesterday.
bite, prick, sting

பொருள் : सारखे शरीराला घासून इजा होणे.

எடுத்துக்காட்டு : नवी वहाण पायाला चावते

ஒத்த சொற்கள் : लागणे

௫. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : दात, सोंड इत्यादींनी चावा घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : खरारा करताना हरबाचा घोडा त्याला चावला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दाँत आदि गड़ाकर खंड, क्षत या घाव करना।

कल उसको कुत्ते ने काटा।
काटना

To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.

Gunny invariably tried to bite her.
bite, seize with teeth
௬. क्रियापद / क्रियावाचक / उपभोगसूचक

பொருள் : दातांनी बारीक करून खाणे.

எடுத்துக்காட்டு : तो भाजके चणे चावून खात होता.

ஒத்த சொற்கள் : चावून खाणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दाँतों से कुचलकर खाना।

वह भुने चने चबा रहा है।
चबाकर खाना, चबाना, चाबना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।