பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जात என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जात   नाम

௧. नाम / समूह

பொருள் : सजीवांचे आकारमान गुणधर्म इत्यादिकांवरून केलेला वर्ग.

எடுத்துக்காட்டு : भारतात आंब्याच्या कित्येक जाती आढळतात.

ஒத்த சொற்கள் : प्रजात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जीव-जंतुओं के धर्म, आकृति आदि की समानता के विचार से किया हुआ विभाग।

भारत में आम की कई जातियाँ पाई जाती हैं।
जाति, नसल, नस्ल, प्रजाति

(biology) taxonomic group whose members can interbreed.

species
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य
    नाम / निर्जीव / अमूर्त / जाणीव

பொருள் : व्यक्ती वा वस्तूत असलेला उपजत गुण.

எடுத்துக்காட்டு : तो फार शांत स्वभावाचा मनुष्य आहे
तो अट सोडणार नाही त्याची जातच अशी आहे

ஒத்த சொற்கள் : प्रकृती, शील, स्वभाव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।

वह स्वभाव से शर्मीला है।
अनूक, अयान, अवग्रह, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव

The essential qualities or characteristics by which something is recognized.

It is the nature of fire to burn.
The true nature of jealousy.
nature
௩. नाम / समूह

பொருள் : व्यवसाय,वंश इत्यादीनुसार झालेला समाजाचा वर्ग.

எடுத்துக்காட்டு : भारतात बर्‍याच जातींचे लोक राहतात

ஒத்த சொற்கள் : ज्ञाती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वंश-परम्परा के विचार से किया हुआ मानव समाज का विभाग।

हिंदुओं में अपनी ही जाति में शादी करने का प्रचलन है।
क़ौम, कौम, जात, जाति, फिरका, फिर्क, बिरादरी

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati
௪. नाम / समूह

பொருள் : एखाद्या जातीच्या पाळीव पशूंची एक विशेष प्रजाती.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने अल्सेशियन जातीचा कुत्रा विकत आणला.

ஒத்த சொற்கள் : प्रजात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी जाति के पालतू पशुओं की एक विशेष प्रजाति।

उसने एक अच्छी नस्ल का कुत्ता पाला है।
नसल, नस्ल

A special variety of domesticated animals within a species.

He experimented on a particular breed of white rats.
He created a new strain of sheep.
breed, stock, strain
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।