பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जोर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जोर   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : काम करण्याची शक्ती वाढवणारा मनातील भाव.

எடுத்துக்காட்டு : नाट्यस्पर्धेत पहिले बक्षीस मिळाल्याने आमचा उत्साह वाढला.

ஒத்த சொற்கள் : उत्साह, उभारी, उरक, जोम, जोश, हुरूप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन में उत्पन्न होनेवाला वह मनोवेग जिससे काम करने की शक्ति बढ़ती है।

सचिन उत्साह के साथ बल्लेबाजी करते हैं।
अध्यवसान, अभिप्रीति, उच्छाव, उच्छाह, उछाला, उछाव, उछाह, उत्तेजन, उत्साह, उमंग, उल्लास, गर्मजोशी, च्वेष, जोश, दाप, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, सरगरमी, सरगर्मी, स्पिरिट, हौसला

A feeling of excitement.

enthusiasm
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : व्यायामाचा एक प्रकार.

எடுத்துக்காட்டு : मी रोज शंभर दंड काढतो

ஒத்த சொற்கள் : दंड


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार का व्यायाम जो पंजों के बल औंधे लेटकर किया जाता है।

वह प्रतिदिन सुबह दौड़कर आने के बाद डंड करता है।
डंड, डंड कसरत, डण्ड, दंड, दण्ड

An arm exercise performed lying face to the floor and pushing the body up and down with the arms.

press-up, pushup
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : शरीरातील बळ.

எடுத்துக்காட்டு : सततच्या आजारपणामुळे त्याच्या अंगात त्राण नव्हते

ஒத்த சொற்கள் : जीव, जोम, त्राण, शक्ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर का बल।

पौष्टिक भोजन न मिलने पर ताक़त कम हो जाती है।
कूवत, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, शारीरिक बल, शारीरिक शक्ति

Physical energy or intensity.

He hit with all the force he could muster.
It was destroyed by the strength of the gale.
A government has not the vitality and forcefulness of a living man.
force, forcefulness, strength
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

பொருள் : एखाद्या गोष्टीला दिलेले महत्त्व.

எடுத்துக்காட்டு : त्यांनी आपल्या भाषणात वृक्षतोड थांबवण्यावर भर दिला.

ஒத்த சொற்கள் : भर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष वस्तु आदि को दिया जाने वाला महत्त्व।

मंत्री जी ने अपने भाषण में शिक्षा और परिवार नियोजन पर बल दिया।
ज़ोर, जोर, बल

Special emphasis attached to something.

The stress was more on accuracy than on speed.
focus, stress
௫. नाम / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : गतीचा जोर वा जोराची गती.

எடுத்துக்காட்டு : हवेचा वेग खूप आहे.

ஒத்த சொற்கள் : वेग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तेज़ होने की अवस्था।

हवा का वेग कम होते ही मौसम ठीक हो गया।
उग्रता, ऊर्मि, ज़ोर, जोर, झर, तीक्ष्णता, तीव्रता, तेज़ी, तेजी, प्रचंडता, प्रचण्डता, प्रबलता, रवानी, वाज, वेग

High level or degree. The property of being intense.

intensity, intensiveness
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।