பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जोरदार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जोरदार   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : चांगले आणि व्यवस्थित.

எடுத்துக்காட்டு : पंतप्रधानांच्या स्वागताची आम्ही जय्यत तयारी केली.

ஒத்த சொற்கள் : जय्यत

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छा और व्यवस्थित।

प्रधानमंत्री के स्वागत की जोरदार तैयारी हो चुकी है।
ज़ोरदार, जोरदार
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / प्रमाणदर्शक

பொருள் : एखाद्याच्या दृष्टीने दुसर्‍यापेक्षा अधिक प्रबळ किंवा सशक्त.

எடுத்துக்காட்டு : विपक्षाचे जोरदार उत्तर ऐकून ते गप्प झाले.
दोन्ही चित्रपटांमध्ये तगडी टक्कर चालू आहे.

ஒத்த சொற்கள் : तगडा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी दृष्टि से दूसरे से अधिक प्रबल या सशक्त हो।

विपक्षी का तगड़ा जवाब सुनकर वे चुप हो गए।
ज़ोरदार, जोरदार, तगड़ा

Forceful and definite in expression or action.

The document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty.
emphatic, forceful
௩. विशेषण / संबंधदर्शक

பொருள் : खूप जोर असलेला.

எடுத்துக்காட்டு : एवढयात पाण्याच्या जोरदार सरी कोसळल्या.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत जोर का।

सचिन की धुँआँधार बल्लेबाज़ी से भारत को विजय मिली।
ज़ोरदार, जोरदार, धमाकेदार, धुँआँधार, धुआँधार, धुआंधार, धूँआँधार, धूआँधार

Forceful and definite in expression or action.

The document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty.
emphatic, forceful
௪. विशेषण / संबंधदर्शक

பொருள் : आवेश असलेले.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने दमदार भाषण केले.

ஒத்த சொற்கள் : अवसानयुक्त, आवेशपूर्ण, आवेशयुक्त, जोमदार, दमदार, भावनाप्रधान

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें जोश हो या जोश से भरा हुआ।

उसने जोशीला भाषण दिया।
आवेशपूर्ण, जोशवाला, जोशीला, सरगरम, सरगर्म

जो आवेश से भरा हो।

बच्चों के प्रति माँ का हृदय स्नेह से आविष्ट होता है।
आविष्ट, आवेशग्रस्त, आवेशपूर्ण

Fraught with great emotion.

An atmosphere charged with excitement.
An emotionally charged speech.
charged, supercharged

Having or expressing strong emotions.

passionate

जोरदार   क्रियाविशेषण

௧. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

பொருள் : वेगाने किंवा जोर लावून.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने जोरात फटका मारला.

ஒத்த சொற்கள் : जोरात

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।