பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து ठिकाण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ठिकाण   नाम

௧. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : कोणीही रहात असलेले स्थान.

எடுத்துக்காட்டு : निवासस्थान नेहमी स्वच्छ व हवेशीर असायला हवे

ஒத்த சொற்கள் : अधिवास, आवास, निवासस्थान, वसतिस्थान, वस्ती

௨. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : विशिष्ट नैसर्गिक रचना किंवा वस्ती असलेला भूभाग.

எடுத்துக்காட்டு : माथेरान हे थंड हवेचे ठिकाण आहे

ஒத்த சொற்கள் : जागा, स्थळ, स्थान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निश्चित और परिमित स्थितिवाला वह भू-भाग जिसमें कोई बस्ती, प्राकृतिक रचना या कोई विशेष बात हो।

काशी हिन्दुओं का धार्मिक स्थान है।
आगार, आस्थान, आस्पद, इलाक़ा, इलाका, केतन, गाध, जगह, निक्रमण, प्रतिष्ठान, प्रदेश, स्थल, स्थान, स्थानक

The piece of land on which something is located (or is to be located).

A good site for the school.
land site, site
௩. नाम / निर्जीव / ठिकाण

பொருள் : एखाद्या पृष्ठभागावरील विशिष्ट भाग.

எடுத்துக்காட்டு : त्याच्या शरीरावर खूप ठिकाणी तिळ आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी सतह का भाग।

उसके शरीर में कई स्थानों पर तिल हैं।
पक्षियों के रात्रि विश्राम के लिए यह पीपल का वृक्ष उपयुक्त स्थान है।
अवस्थान, गाध, जगह, स्थान
௪. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : निश्चित अथवा निर्देशित स्थान.

எடுத்துக்காட்டு : घरात एकही गोष्ट आपल्या जागेवर नाही आहे.

ஒத்த சொற்கள் : जागा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निश्चित या निर्दिष्ट स्थान।

घर में कोई चीज़ अपने जगह पर नहीं है।
जगह, ठिकाना, स्थान

A point or extent in space.

location
௫. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : ठिकाण वा स्थान सूचित करणारी ती गोष्ट ज्याद्वारे एखाद्या पर्यंत पोहचू शकतो.

எடுத்துக்காட்டு : मी त्याचा पत्ता शोधत शोधत तिकडे पोहोचलो.

ஒத்த சொற்கள் : ठाव, पत्ता, मुक्काम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के रहने या मिलने के स्थान को सूचित करनेवाली वह बात जिससे किसी तक पहुँचा जाए या किसी को पा सकें।

मैं उसका पता ढूँढते हुए वहाँ पहुँचा।
अता-पता, ठाँ-ठिकाना, ठाँव, ठिकाना, ठौर, ठौर ठिकाना, ठौर-ठिकाना, नाँव-ठाँव, नाम-पता, नाव-ठाँव, पता, पता-ठिकाना, मक़ाम, मकाम, मुक़ाम, मुकाम

The place where a person or organization can be found or communicated with.

address
௬. नाम / अवस्था

பொருள் : एक विशेष स्थिती किंवा अवस्था.

எடுத்துக்காட்டு : तुम्ही माझ्या जागी असता तर काय केले असते?

ஒத்த சொற்கள் : जागा, स्थान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक विशेष स्थिति।

अगर आप मेरी जगह पर होते तो क्या करते।
जगह, स्थान

A particular situation.

If you were in my place what would you do?.
place, shoes
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।