பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து ताफा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ताफा   नाम

௧. नाम / समुदायवाचक नाम
    नाम / समूह

பொருள் : एकाच वेळी एकाच ठिकाणी असलेला खूप व्यक्तीचा अव्यवस्थित समूह.

எடுத்துக்காட்டு : दाराशी माणसांची गर्दी जमली होती.

ஒத்த சொற்கள் : गर्दी, घोळका, जमाव, झिंबड, झुंबड, दाटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक स्थान पर एक ही समय में होने वाला बहुत से लोगों आदि का जमाव।

चुनाव के दौरान जगह-जगह लोगों की भीड़ दिखाई देती है।
अंबोह, जमघट, जमाव, जमावड़ा, ठट, ठठ, बहीर, भीड़, भीड़ भाड़, भीड़-भाड़, भीड़भाड़, भौसा, मजमा, मेला, वेणी, संकुल, सङ्कुल, समायोग, हुजूम

A large number of things or people considered together.

A crowd of insects assembled around the flowers.
crowd
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : नदींतून पलीकडे जाण्यासाठीं फळ्या,बाज इत्यादीकांस कास भोपळे, घागरी, पिंपे इत्यादी बांधून किंवा तीन चार तरांडीं एकत्र बांधून करतात तें तरण्याचे साधन.

எடுத்துக்காட்டு : आम्ही ताफ्यातून नदी पार केली.

ஒத்த சொற்கள் : तराफा, तापा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नदी पार करने के लिए लट्ठों आदि से बनाया हुआ वह ढाँचा जो नाव का काम करता है।

हम लोगों ने बेड़े से नदी को पार किया।
तरापा, तिरना, बेड़ा

A flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers.

raft
௩. नाम / समूह

பொருள் : नाव, जहाजे इत्यादींचा समूह.

எடுத்துக்காட்டு : समुद्रकाठी बोटींचा ताफा सज्ज होता.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत सी नावों, जहाज़ों आदि का समूह।

समुद्र किनारे बेड़ा लगा हुआ है।
बेड़ा

A group of steamships operating together under the same ownership.

fleet
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।