பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து दाखवणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दाखवणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक
    क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : एखाद्या कामविषयी माहिती देणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने मला लभेड्याचे लोणच्याची विधी दाखलवी

ஒத்த சொற்கள் : शिकवणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी नए कार्य, उसको करने की विधि, बात या विषय आदि की जानकारी देना।

उसने मुझे अचार बनाने की विधि बताई।
निर्देश करना, बतलाना, बताना, सिखलाना, सिखाना

Give instructions or directions for some task.

She instructed the students to work on their pronunciation.
instruct
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : दिखाऊपणा किंवा गर्वाने धारण करणे किंवा प्रदर्शित करणे.

எடுத்துக்காட்டு : शीला नवीन सोन्याच्या बांगड्या दाखवत आहे.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* दिखावा या गर्व के साथ पहनना या प्रदर्शित करना।

शीला नई चूड़ियाँ दिखा रही है।
दिखाना

Wear or display in an ostentatious or proud manner.

She was sporting a new hat.
boast, feature, sport
௩. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : बघणे इत्यादीसाठी समोर ठेवणे किंवा प्रकट करणे.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या जाहिरातीद्वारे कंपनी आपल्या नवीन मोटारी दाखवित आहेत.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे, प्रदर्शित करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

देखने आदि के लिए सामने रखना या प्रकट करना।

इस विज्ञापन के माध्यम से कंपनी अपनी नई-नई कारें दिखा रही है।
आप गुस्सा मत दिखाइए।
दिखलाना, दिखाना, प्रदर्शित करना, शो करना
௪. क्रियापद / अल्पकालिक क्रिया

பொருள் : एखादा जिन्नस इत्यादी दुसर्‍यास संकेताने दृष्टीस पडेल असा करणे.

எடுத்துக்காட்டு : आईने बाळाला आकाशातला ध्रुव तारा दाखवला.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु या कार्य आदि की ओर इंगित करना।

माँ ने मुझे आसमान में ध्रुव तारे की स्थिति बताई।
दिखलाना, दिखाना, निर्देशित करना, बतलाना, बताना

Determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey.

Our sense of sight enables us to locate objects in space.
Locate the boundaries of the property.
locate, situate
௫. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

பொருள் : निदर्शनास आणणे.

எடுத்துக்காட்டு : मी तिला दाखवले की तिच्यात कोणती उणीव आहे.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे, दाखवून देणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी के ध्यान में न हो उसे बताकर उसके ध्यान में लाना।

मैंने उन्हें जतलाया कि मैं सब कुछ भूल गया हूँ।
जिलाधिकारी का घेरावकर किसानों ने अपना विरोध जताया।
जतलाना, जताना, जनाना

Give expression to.

She showed her disappointment.
evince, express, show
௬. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : अवलोकन करविणे.

எடுத்துக்காட்டு : साक्षीदाराने पोलिसांना नेमकी हत्या कुठे झाली ते दाखवले.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुआयना कराना।

प्रत्यक्षदर्शी ने पुलिस को दिखाया कि हत्या कहाँ हुई।
दिखलाना, दिखाना
௭. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : प्रत्ययाला येईल असे करणे.

எடுத்துக்காட்டு : नशिबाने आजचा हा दिवस दाखवला.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनुभव कराना।

किस्मत ने हमें बहुत बुरे दिन दिखाए।
दिखलाना, दिखाना

Convey by one's expression.

She looked her devotion to me.
look
௮. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : तपासून घेणे.

எடுத்துக்காட்டு : तुम्ही ह्या डॉक्टरला आपला पाय दाखवा.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जाँच या निरीक्षण कराना।

क्या आपने रोगी को डाक्टर से दिखाया?
दिखलाना, दिखाना

To show, make visible or apparent.

The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month.
Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?.
National leaders will have to display the highest skills of statesmanship.
display, exhibit, expose
௯. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : एखादी गोष्ट इत्यादी दुसर्‍यास दिसेल असे करणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याने सर्वांना जादूचे खेळ दाखवले.

பொருள் : कृत्रिमरित्या प्रस्तुत करणे किंवा दर्शविणे किंवा एखाद्यासारखा अभिनय करणे.

எடுத்துக்காட்டு : शीला स्वतः एखादी अभिनेत्री आहे असे दाखवते.

ஒத்த சொற்கள் : दाखविणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* बनावटी ढंग से प्रस्तुत करना या दर्शाना या दिखावा करना या किसी के समान अभिनय करना।

शीला खुद को अभिनेत्री जैसा दिखाती है।
आडंबर करना, आडम्बर करना, ढोंग करना, दिखाना, दिखावा करना, लिफ़ाफ़ा बनाना, लिफाफा बनाना, शो करना

Represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like.

She makes like an actress.
make, make believe, pretend
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।