பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து दिवस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दिवस   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : सूर्योदयापासून सूर्यास्तापर्यंतचा काळ.

எடுத்துக்காட்டு : आजचा दिवस माझ्यासाठी खूप चांगला होता.
उन्हाळ्यात दिनमान 16 ते 18 तासंचे असल्याने तपमान वाढते.

ஒத்த சொற்கள் : दिनमान

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूर्य निकलने से उसके अस्त होने तक का समय।

आज का दिन मेरे लिए बहुत ही अच्छा रहा।
गर्मी में दिनमान बढ़ जाता है।
अह, आहन, दिन, दिनमान, दिव, दिवस, दिवा, दिव्, दिहाड़ी, द्यु, रोज, रोज़, व्युष्ट

The time after sunrise and before sunset while it is light outside.

The dawn turned night into day.
It is easier to make the repairs in the daytime.
day, daylight, daytime
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : आठवड्यातील प्रत्येक दिवस.

எடுத்துக்காட்டு : आज कोणता वार आहे?

ஒத்த சொற்கள் : वार

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सप्ताह का कोई दिन।

सोमवार सप्ताह का प्रथम दिन है।
अहन्, दिन, दिवस, रोज, रोज़, वार

Any one of the seven days in a week.

day of the week
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : विशिष्ट कालावधी.

எடுத்துக்காட்டு : शाळेच्या दिवसात आम्ही नदीवर पोहायला जात होतो

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह समय जिसके बीच कोई विशेष बात हो।

कॉलेज के दिनों में हम बहुत मस्ती करते थे।
दिन, समय

An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

The time of year for planting.
He was a great actor in his time.
time
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : विशिष्ट ठिकाणासंदर्भात एका सूर्योदयापासून दुसर्‍या सूर्योदयापर्यंतच्या कालावधी.

எடுத்துக்காட்டு : कालचा दिवस खूप चांगला गेला

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक सूर्योदय से लेकर दूसरे सूर्योदय तक का समय जो चौबीस घंटे का माना जाता है।

एक दिन में आठ प्रहर होते हैं।
अहन्, तिथि, दिन, दिवस

Time for Earth to make a complete rotation on its axis.

Two days later they left.
They put on two performances every day.
There are 30,000 passengers per day.
24-hour interval, day, mean solar day, solar day, twenty-four hour period, twenty-four hours
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : एखाद्या ग्रहाला आपल्या अक्षाभोवती एक फेरी पूर्ण करण्यास लागणारा कालावधी.

எடுத்துக்காட்டு : गुरूवरील दिवस पृथ्वीवरील दिवसापेक्षा मोठा असतो.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी भी ग्रह को अपने अक्ष पर एक बार घूमने में लगने वाला समय।

वृहस्पति का दिन पृथ्वी के दिन से बड़ा होता है।
दिन, दिवस

The period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis.

How long is a day on Jupiter?.
day
௬. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : दिवसाच्या चोवीस तासातून काम करण्याची वेळ.

எடுத்துக்காட்டு : माझा दिवस सकाळी चारलाच सुरू होतो.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चौबीस घंटे में से वह समय जो सोने के बाद काम करने में गुज़रता है।

मेरा दिन सुबह चार बजे से शुरू होता है।
दिन, दिवस

The recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working).

My day began early this morning.
It was a busy day on the stock exchange.
She called it a day and went to bed.
day
௭. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : सद्दीचा काळ.

எடுத்துக்காட்டு : त्याचे दिवस फिरले.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छा समय।

सबके दिन फिरते हैं।
दिन, दिवस

A period of opportunity.

He deserves his day in court.
Every dog has his day.
day
௮. नाम / निर्जीव / अमूर्त / वेळ / अवधि

பொருள் : निश्चित किंवा योग्य वेळ.

எடுத்துக்காட்டு : ५ जून हा पर्यावरण दिन आहे.

ஒத்த சொற்கள் : दिन

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निश्चित या उचित समय।

आज मेरे बच्चे का जन्म दिन है।
दिन, दिवस

Some point or period in time.

It should arrive any day now.
After that day she never trusted him again.
Those were the days.
These days it is not unusual.
day
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।