பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து नखरा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नखरा   नाम

௧. नाम / अवस्था
    नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : शृंगार रसातील एक विशेष अवस्था.

எடுத்துக்காட்டு : नायक नायिकेचे नखरे पाहून प्रसन्न होत आहे.

ஒத்த சொற்கள் : अभिमान, मान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शृंगार रस में एक विशेष अवस्था।

नायक नायिका का अभिमान देख प्रसन्न हो रहा है।
अभिमान, नखरा, नख़रा, मान

A feeling of self-respect and personal worth.

pride, pridefulness
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : स्त्रीने चित्ताकर्षणासाठी केलेला शृंगार-चेष्टाप्रदर्शक खोटा हावभाव.

எடுத்துக்காட்டு : तिचा नखरा पाहून तो घायाळ झाला.

ஒத்த சொற்கள் : अदा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पुरुषों को मोहित करने के लिए स्त्रियों की मनोहर चेष्टाएँ।

शीला के हावभाव से प्रभावित होकर ही विनोद ने उससे शादी की।
अंगभंग, अदा, नाज़-नख़रा, नाज़ो अदा, हाव-भाव, हावभाव

Dignified manner or conduct.

bearing, comportment, mien, presence
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

பொருள் : स्त्रियांचा हावभाव.

எடுத்துக்காட்டு : तिचा नखराच निराळा आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

स्त्रियों का हाव-भाव।

उसकी अदा निराली है।
अदा

Motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling.

gesture
௪. नाम / अवस्था

பொருள் : एखाद्याला आकर्षित करण्यासाठी खोटे-खोटे किंवा लाडे-लाडे नकार देणारे स्त्रियांचे किंवा स्त्रियांसारखे वर्तन.

எடுத்துக்காட்டு : सीता खूप नखरे करते.

ஒத்த சொற்கள் : चोचले


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को रिझाने या झूठ-मूठ अपनी अस्वीकृति या सुकुमारता सूचित करने के लिए की जानेवाली स्त्रियों की अथवा स्त्रियों की-सी चेष्टा।

सीता बहुत नखरे करती है।
अलबल, चोंचला, चोचला, नखरा, नखरा-तिल्ला, नखरातिल्ला, नख़रा

Affected manners intended to impress others.

Don't put on airs with me.
airs, pose
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

பொருள் : हालचालीतील सौंदर्य.

எடுத்துக்காட்டு : तिचा डौल पाहण्यासारखा होता.

ஒத்த சொற்கள் : डौल, सहजसुंदरता

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।