பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து पक्का என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पक्का   विशेषण

௧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : अगदी ठरून गेलेला.

எடுத்துக்காட்டு : आमचे सहलीला जायचे पक्के झाले आहे

ஒத்த சொற்கள் : नक्की, निश्चित

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो पूर्णतया निश्चित हो।

घर खरीदने के बारे में अभी कोई निश्चयात्मक निर्णय नहीं लिया गया है।
निश्चयात्मक, पक्का

Known for certain.

It is definite that they have won.
definite
௨. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : भाजून मजबूत केलेला.

எடுத்துக்காட்டு : तो पक्क्या विटांचे घर बांधत आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो आग,भट्टी आदि में तपाया हुआ हो।

वह पक्की ईंटों से दीवार खड़ी कर रहा है।
पक्का
௩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : धुतल्यावर व उन्हात न उडणारा किंवा लवकर न पुसला जाणार (रंग).

எடுத்துக்காட்டு : त्याने पक्क्या रंगाने शेला रंगवला.
मतदान करण्याआधी तर्जनीवर पक्क्या रंगाने निशाण लावतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो उड़े नहीं या जल्दी न छूटे (रंग)।

वोट देने से पहले तर्जनी पर पक्के रंग से निशान लगाते हैं।
पक्का
௪. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : पूर्णपणे असलेला.

எடுத்துக்காட்டு : महेश पक्का चालू माणूस आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो पूरी तरह से हो या पूरा।

महेश पक्का मूर्ख है।
निरा, पक्का, परले दर्जे का, पूरा
௫. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : सहजासहजी मोडता येत नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : त्याला पक्की झोप लागली.

௬. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : तुटणार नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : मी ह्या न तुटणार्‍या दोर्‍यात आता मणी घालते.

ஒத்த சொற்கள் : न तुटणारा

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो भंजनशील न हो या टूटे नहीं।

यह अभंजनशील तार है,इसका भंजन नहीं हो सकता।
अटूट, अभंजनशील, अभंजनीय

न टूटनेवाला (संबंध)।

पति-पत्नी के बीच अटूट सम्बन्ध है।
अटाटूट, अटूट

Not easily destroyed.

indestructible

Impossible to break especially under ordinary usage.

Unbreakable plastic dinnerwear.
unbreakable
௭. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

பொருள் : दृढ असलेला किंवा सहज मोडता येणार नाही असा.

எடுத்துக்காட்டு : हे घर मजबूत आहे.
तो मनाने भक्कम आहे.
सबळ पुराव्याअभावी त्याची सुटका करण्यात आली.

ஒத்த சொற்கள் : ठोस, बळकट, भक्कम, मजबूत, सबल, सबळ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दृढ़ हो या आसानी से न टूटे या तोड़ा जा सके।

सागौन की लकड़ी से बना फर्नीचर मजबूत होता है।
अजरायल, अजराल, अभंगुर, अभङ्गुर, अशिथिल, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ठोस, दृढ़, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता, मजबूत, मज़बूत, रेखता
௮. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

பொருள் : प्रमाणांनी सिद्ध झालेला व जो सत्य किंवा बरोबर असण्यात काहीही संदेह नाही असा (कथन किंवा गोष्ट).

எடுத்துக்காட்டு : त्याने मला पक्की महितती दिली आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रमाणों से सत्य सिद्ध होती हो फलतः जिसके ठीक या सत्य होने में कोई संदेह न रह गया हो (कथन या बात)।

ठोस प्रमाणों के अभाव में अपराधी रिहा हो गया।
उसने मुझे पक्की जानकारी दी है।
ठोस, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता, पुष्ट

Well grounded in logic or truth or having legal force.

A valid inference.
A valid argument.
A valid contract.
valid
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।