பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து पाणी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पाणी   नाम

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / रूप / द्रव
    नाम / विशेषनाम

பொருள் : विहिरीत, झर्‍यात किंवा पाऊस पडला असता मिळणारा एक प्रकारचे रुचिहीन, गंधहीन द्रव.

எடுத்துக்காட்டு : पाणी हे जीवनासाठी अत्यावश्यक आहे
बाळाला पापा हवा आहे?

ஒத்த சொற்கள் : आप, उदक, जल, जळ, नीर, पापा, सलिल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नदी, जलाशय, वर्षा आदि से मिलने वाला वह द्रव पदार्थ जो पीने, नहाने, खेत आदि सींचने के काम आता है।

जल ही जीवन का आधार है।
अंध, अंबु, अंभ, अक्षित, अन्ध, अपक, अम्बु, अर्ण, अस्र, आब, इरा, उदक, उदक्, ऋत, कांड, काण्ड, कीलाल, घनरस, घनसार, जल, तपोजा, तामर, तोय, दहनाराति, धरुण, नलिन, नार, नीर, नीवर, पय, पानी, पुष्कर, योनि, रेतस्, वसु, वाज, वारि, शबर, शवर, शवल, सलिल, सवर, सवल
௨. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : रासायनिक प्रक्रियेद्वारे सोने, रुपे इत्यादिकांचा इतर धातूंच्या वस्तूवर दिलेला पातळ थर.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या बांगड्यांना सोन्याचा मुलामा दिला आहे

ஒத்த சொற்கள் : कल्हई, कल्हय, कल्हे, झिलई, मुलामा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज़ पर रासायनिक प्रक्रिया से चढ़ाई हुई सोने, चाँदी आदि की हलकी रंगत या तह।

सोनार अँगूठी पर सोने का मुलम्मा चढ़ा रहा है।
कलई, गिलट, गिलेट, झोल, पानी, मलमा, मुलम्मा

The application of a thin coat of metal (as by electrolysis).

plating

பொருள் : हत्यारे भट्टीत तापवून नंतर ती पाण्यात बुडवून त्यांच्या अंगी आणलेली दृढता.

எடுத்துக்காட்டு : लोहाराने भाल्याच्या फाळांना पाणी दिले

௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : शस्त्र इत्यादिकांस घासून त्याच्या धारेस आणलेली तीक्ष्णता.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या तलवारीचे पाणी पाहण्यासारखे होते.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धारदार हथियारों के फल की वह रंगत या चमक जिससे उनकी उत्तमता प्रकट होती है।

इस तलवार का पानी देखने लायक है।
आब, ओप, जौहर, पानी

பொருள் : एखाद्याच्या अंगातील धमक, तेज.

எடுத்துக்காட்டு : तुझ्यातले पाणी आम्ही चांगलेच जोखले आहे
हे पाणी काही वेगळेच आहे

௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / रूप / द्रव

பொருள் : डोळा,घाव इत्यादींतून स्रवणारा द्रव.

எடுத்துக்காட்டு : त्याच्या डोळ्यातून सतत पाणी वाहत होते.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुँह, आँख, घाव आदि में से रसने वाला तरल पदार्थ।

उसकी दोनों आँखों से बराबर पानी गिरता रहता है।
पानी
௭. नाम / निर्जीव / वस्तू
    नाम / रूप / द्रव

பொருள் : पाण्यासारखी पातळ वस्तू.

எடுத்துக்காட்டு : आईस्क्रीमचे एकदम पाणीच झाले आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु जो पानी के समान पतली हो।

रमेश का खून पानी हो गया है।
यह दूध नहीं पानी है।
पानी
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।