பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து पार्श्वभूमी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. नाम / अवस्था

பொருள் : मुख्य वा भर असलेल्या गोष्टींव्यतिरिक्त असलेल्या गौण गोष्टी.

எடுத்துக்காட்டு : पावसाबरोबरच पार्श्वभूमी वीजांचा आवाज येत होता.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* एक साथ होनेवाली अवस्थाओं, घटनाओं आदि में से कम महत्वपूर्ण अवस्था, घटना आदि।

बारिश के साथ-साथ पृष्ठभूमि में गर्जना भी सुनाई दी।
पृष्ठ-भूमि, पृष्ठभूमि

Extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured.

They got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals.
background, background signal
௨. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : एखाद्याच्या मागे असलेला भाग किंवा विचार इत्यादी.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या चित्राला हिरवी पार्श्वभूमी आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह भूमि या तल जो किसी वस्तु के पिछले भाग में हो।

इस चित्र की हरित पृष्ठभूमि बहुत ही मोहक है।
परिपार्श्व, परिपृष्ठ, पृष्ठ-भूमि, पृष्ठभूमि, पृष्ठिका

The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground.

He posed her against a background of rolling hills.
background, ground
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : एखाद्या व्यक्तीचा मागील अनुभव, शिक्षण इत्यादी.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या कामासाठी तुला चांगली पार्श्वभूमी आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति का पिछला अनुभव, शिक्षण आदि।

इस काम के लिए आपकी पृष्ठभूमि बहुत मजबूत है।
पृष्ठ-भूमि, पृष्ठभूमि
௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : मुर्ती किंवा चित्राच्या मागचा भाग ज्यामुळे बरेचदा चित्र उठून दिसते.

எடுத்துக்காட்டு : ती हिरवी पार्श्वभूमी अधिक लक्षवेधक आहे.

ஒத்த சொற்கள் : बॅकग्राऊंड


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मूर्ति अथवा चित्र में वह सबसे पीछे का भाग जो अंकित दृश्य घटना का आश्रय होता है।

इस चित्र की पृष्ठभूमि बहुत ही सुंदर है।
परिपार्श्व, परिपृष्ठ, पृष्ठ-भूमि, पृष्ठभूमि, पृष्ठिका

The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground.

He posed her against a background of rolling hills.
background, ground
௫. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : एखाद्या मोठ्या घटनेच्या आधी घडलेली अशी एखादी गोष्ट ज्यामुळे संबंधित घटना स्पष्ट होते.

எடுத்துக்காட்டு : संतोषच्या ह्या वागण्यामागे त्या घटनेची पार्श्वभूमी आहे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पहले की वे बातें या परिस्थितियाँ जिनके आगे या सामने कोई नई विशेष बात या घटना हो और जिसके साथ मिलान करने पर उस बात या घटना का रूप स्पष्ट होता हो।

इस घटना की पृष्ठभूमि भी बताइएगा तभी हमें कुछ समझ में आएगा।
परिपार्श्व, परिपृष्ठ, पृष्ठ-भूमि, पृष्ठभूमि

Information that is essential to understanding a situation or problem.

The embassy filled him in on the background of the incident.
background, background knowledge
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।