பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து पुढे जाणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : पुढच्या दिशेने जाण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : शत्रूसैन्याचे पुढे जाणे पाहून प्रत्युत्तर दिले गेले


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आगे की ओर गमन या गति या अग्रसर गति।

सेनापति सैनिकों के प्रगमन के बारे में बता रहा है।
प्रगति, प्रगमन

A movement forward.

He listened for the progress of the troops.
advance, progress, progression

पुढे जाणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक / बदलवाचक

பொருள் : आधीच्या परिस्थितीपेक्षा अधिक चांगल्या स्थितीच्या दिशेने जाणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्यांचा उद्योगधंदा दिवसोंदिवस वाढतोय.

ஒத்த சொற்கள் : उन्नती करणे, वाढणे, विकास करणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पहले की अवस्था से अच्छी या ऊँची अवस्था की ओर बढ़ना।

उसका व्यापार दिन-प्रतिदिन उन्नत हो रहा है।
उन्नत होना, उन्नति करना, उभरना, चमकना, फलना, फलना-फूलना, बढ़ना, विकास करना
௨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

பொருள் : एखाद्या गोष्टीच्या पुढे जाणे किंवा एखाद्या सीमेच्या पुढे निघून जाणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याची गाडी आमच्या गाडीच्या पुढे गेली.
तो आपल्या मेहनतीने सगळ्यांना मागे सोडून पुढे गेला

ஒத்த சொற்கள் : पुढे निघून जाणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के आगे हो जाना या किसी सीमा आदि से आगे निकल जाना।

उनकी गाड़ी हमारा गाड़ी से आगे निकल गई है।
वह अपनी मेहनत से हम सबको पीछे छोड़कर बहुत आगे निकल गया।
आगे निकलना, आगे बढ़ना, पार करना, पार जाना, पार हो जाना, पार होना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।