பொருள் : विशिष्ट गोष्टीची अपेक्षा निर्माण होऊन ती गोष्ट प्रत्यक्षात नाही असे आढळणे.
எடுத்துக்காட்டு :
मूर्ख कबुतरे त्याच्या ह्या बोलण्याला फसली.
ஒத்த சொற்கள் : चकणे
பொருள் : एखाद्या वस्तूचे एखाद्या वस्तूमध्ये किंवा जागी अशा रितीने गुंतणे की ती तिथून हलवणे किंवा काढणे अवघड होते.
எடுத்துக்காட்டு :
धागा शिवणयंत्रात अडकला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : परपुरूषाच्या किंवा परस्त्रीच्या प्रेमात पडल्यामुळे लवकर न तुटणारे अनैतिक संबंध निर्माण होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
तो शेजारणीच्या प्रेमजाळ्यात फसला आहे.
ஒத்த சொற்கள் : अडकणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्याच्या गोड किंवा कपटयुक्त बोलण्यात येणे.
எடுத்துக்காட்டு :
प्रवासात कित्येकजण ठक लोकांच्या जाळ्यात फसतात.
ஒத்த சொற்கள் : फसले जाणे, शिकार होणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी की मीठी या छलपूर्ण बातों में आना और छला जाना।
यात्रा करते समय कितने लोग ठगों के जाल में फँस जाते हैं।