பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து बाजू என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बाजू   नाम

௧. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : एखाद्याच्या संदर्भात त्याच्या उजवीकडे वा डावीकडील क्षेत्र.

எடுத்துக்காட்டு : श्याम माझ्या बाजूला बसला.

ஒத்த சொற்கள் : शेजारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विशेष स्थिति से दाहिने या बाएँ पड़ने वाला विस्तार।

श्याम मेरे बगल में बैठ गया।
पहल, पहलू, पार्श्व, बगल, बग़ल, बाज़ू, बाजू

A place within a region identified relative to a center or reference location.

They always sat on the right side of the church.
He never left my side.
side
௨. नाम / भाग

பொருள் : वस्तू, मनुष्य इत्यादिकांच्या मागील, पुढील भागांखेरीज कडेच्या दोन भागांपैकी प्रत्येक.

எடுத்துக்காட்டு : माझी उजवी बाजू दुखते आहे

ஒத்த சொற்கள் : अंग, कड, पार्श्वभाग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु या शरीर का दाहिना या बाँया भाग।

आपको किस पार्श्व में दर्द हो रहा है।
अर्धनारीश्वर का एक पार्श्व स्त्री का तथा दूसरा पुरुष का है।
ओर, तरफ, तरफ़, पहल, पहलू, पार्श्व, पार्श्व भाग, बगल, बग़ल, बाजू, साइड

Either the left or right half of a body.

He had a pain in his side.
side
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : प्रतिपादन करायचे मत.

எடுத்துக்காட்டு : वकिलाने आपली बाजू जोरदार मांडली.

ஒத்த சொற்கள் : पक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह बात जिसे कोई सिद्ध करना चाहता हो तथा जिसका किसी ओर से विरोध होता या हो सकता हो।

आप पहले अपना पक्ष जज के सामने रखिए।
पक्ष

An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute.

There are two sides to every question.
position, side
௪. नाम / भाग

பொருள் : एखादे स्थान वा गोष्ट ह्यांच्या, पुढील व मागील ह्यांपेक्षा भिन्न असणार्‍या दोन बाजू अथवा कडा.

எடுத்துக்காட்டு : पत्राची दुसरी बाजू पिवळी आहे.

ஒத்த சொற்கள் : कड, कडा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी स्थान या पदार्थ के वे दोनों छोर या किनारे जो अगले या पिछले से भिन्न हों।

पत्र का दूसरा पक्ष पीला है।
पक्ष

An extended outer surface of an object.

He turned the box over to examine the bottom side.
They painted all four sides of the house.
side
௫. नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या विषयाबाबतचे तत्त्व, सिद्धांत अथवा गट.

எடுத்துக்காட்டு : तुम्ही कोणती बाजू घेत आहात?

ஒத்த சொற்கள் : कड, पक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय के दो या अधिक परस्पर विरोधी तत्वों, सिद्धांतों अथवा दलों में से कोई एक।

आप किस पक्ष में हैं?
पक्ष

An aspect of something (as contrasted with some other implied aspect).

He was on the heavy side.
He is on the purchasing side of the business.
It brought out his better side.
side
௬. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण

பொருள் : नियत स्थानाच्या जवळपासचा प्रदेश.

எடுத்துக்காட்டு : आपण कोणत्या बाजूला जात आहोत?


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नियत स्थान के इधर-उधर का शेष विस्तार।

आप किस ओर जाने वाले हैं।
अलंग, अलङ्ग, ओर, तरफ, तरफ़, दिशा

A place within a region identified relative to a center or reference location.

They always sat on the right side of the church.
He never left my side.
side
௭. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : एखादी गोष्ट, काम इत्यादीचे समर्थन.

எடுத்துக்காட்டு : मी हे काम करण्याच्या पक्षात नाही.

ஒத்த சொற்கள் : पक्ष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बात, काम आदि का समर्थन।

मैं यह काम करने के पक्ष में नहीं हूँ।
पक्ष
௮. नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
    नाम / भाग

பொருள் : पक्षीचे पंख.

எடுத்துக்காட்டு : रावणाने जटायूचे बाजू छाटले.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पक्षी का पंख।

रावण ने जटायू के बाजू काट डाले।
बाज़ू, बाजू

Wing of a bird.

pennon, pinion
௯. नाम / भाग
    नाम / समूह

பொருள் : सैन्यातील कोणताही एक बाजू (डावी किंवा उजवी).

எடுத்துக்காட்டு : भारतीय सेनेने शत्रूसेनेच्या डाव्या बाजूवर हमला केला.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सेना का कोई एक पक्ष (बायाँ या दायाँ)।

भारतीय सेना ने पहले शत्रु सेना के दाहिने बाजू पर धावा बोला।
बाज़ू, बाजू

The side of military or naval formation.

They attacked the enemy's right flank.
flank, wing
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।