பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து बोचणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बोचणे   नाम

௧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : एखाद्या अणुकुचीदार शस्त्राने कान, नाक इत्यादीला भोक पाडण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : कानातले घालण्यासाठी टोचणी करावी लागते.

ஒத்த சொற்கள் : टोंचणी, टोचणी, वेधन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छेद करने की क्रिया।

गहने पहनने के लिए औरतें नाक और कान का छेदन करवाती हैं।
अवलुंचन, अवलुञ्चन, छेदन, छेदना, बेधन, विभेदन, वेधन

Something that people do or cause to happen.

act, deed, human action, human activity

बोचणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / क्रियावाचक

பொருள் : एखाद्या टोकदार वस्तूचे नरम पृष्ठभागात शिरणे.

எடுத்துக்காட்டு : अनवाणी जाऊ नको खडे बोचतील.

ஒத்த சொற்கள் : खुपणे, घुसणे, टोचणे, रुतणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नुकीली वस्तु का नरम स्तर में घुसना।

मेरे पैर में काँटा चुभ गया।
गड़ना, घुसना, चुभना, धँसना

Cause a stinging pain.

The needle pricked his skin.
prick, sting, twinge
௨. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

பொருள் : एखादी गोष्ट मनाला बरी न वाटणे वा ती नडणे.

எடுத்துக்காட்டு : तिची वागणूक मला खटकली.

ஒத்த சொற்கள் : खटकणे, नडणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छा न लगना या किसी के काम या बातों से मन को दुख पहुँचना।

सत्य बात अकसर चुभती है।
अप्रिय लगना, खटकना, गड़ना, चुभना, बुरा लगना
௩. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

பொருள் : मनाला एखाद्या गोष्टीचा त्रास होणे.

எடுத்துக்காட்டு : माझ्या मुलाचे अशा प्रकारे घर सोडून जाणे ही गोष्ट अजूनही मला सलते.

ஒத்த சொற்கள் : खुपणे, टोचणे, सलणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मानसिक कष्ट या पीड़ा होना।

मेरे बेटे का इस तरह बिना बताये घर से चले जाना मुझे अब तक सालता है।
कचोटना, खटकना, सालना

Cause emotional anguish or make miserable.

It pains me to see my children not being taught well in school.
anguish, hurt, pain
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।