பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து भाग என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

भाग   नाम

௧. नाम / ज्ञानशाखा / गणित
    नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : भागाकार केल्यावर मिळणारी संख्या.

எடுத்துக்காட்டு : वीस भागिले चार याचा भागाकार पाच येतो

ஒத்த சொற்கள் : भागाकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भाज्य को भाजक से भाग देने पर प्राप्त होनेवाली संख्या या अंक।

बीस में चार से भाग देने पर भाग फल पाँच आता है।
आप्त, भाग-फल, भागफल, लब्ध, लब्धि

The number obtained by division.

quotient
௨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

பொருள் : वाटणी झाल्यावर मिळालेला भाग.

எடுத்துக்காட்டு : ती आपल्या वाट्याचे आंबे घेऊन गेली.

ஒத்த சொற்கள் : वाटणी, वाटा, हिस्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* किसी का बँटवारा करके उसके किसी मात्रा का आवंटन।

सरकार द्वारा परती भूमि का अंश-आवंटन किया जा रहा है।
अंश-आवंटन, अंश-विभाजन

The allotment of some amount by dividing something.

Death gets more than its share of attention from theologians.
parcel, portion, share
௩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

பொருள் : एखाद्या कार्यात सहभागी होण्याची क्रिया.

எடுத்துக்காட்டு : तो ह्या सामन्यात भाग घेणार नाही.

ஒத்த சொற்கள் : सहभाग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य में भागीदार होने की क्रिया।

मुझे इस प्रतियोगिता में भाग लेने से कोई नहीं रोक सकता।
भाग लेना, शामिल होना, सम्मिलित होना, हिस्सा लेना
௪. नाम / भाग

பொருள் : लोकांनी पैसे गुंतवावे ह्या उद्देशाने एखाद्या कंपनीने जाहीर केलेले भांडवलाचे भाग.

எடுத்துக்காட்டு : दिनेशने ह्या कंपनीचे भाग विकत घेतले.

ஒத்த சொற்கள் : शेअर, शेयर, समभाग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कंपनी द्वारा निकाली हुई उसकी पूँजी का वह भाग जो लोगों के निवेश के लिए हो।

दिनेश ने रिलायन्स कंपनी के शेयर खरीदे।
शेयर

Any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate.

He bought 100 shares of IBM at the market price.
share
௫. नाम / भाग

பொருள் : वस्तूतील विशिष्ट अंग.

எடுத்துக்காட்டு : ह्या पोळीचा मधला भाग जाड आहे.

௬. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : भागीदारीच्या धंद्यात प्रत्येकाने गुंतवलेला भांडवलाचा अंश.

எடுத்துக்காட்டு : या धंद्यात त्याचा निम्मा वाटा आहे

ஒத்த சொற்கள் : वाटा, हिस्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी धंधे में लगी हुई पूँजी का वह भाग जो उसमें सम्मिलित होने वाला प्रत्येक व्यक्ति लगाता है।

मैं अपने इंफोसिस के शेयर बेच रहा हूँ।
शेयर

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share
௭. नाम / निर्जीव / वस्तू
    नाम / भाग

பொருள் : विभक्त होताना वा वाटणी करताना मिळणारा भाग.

எடுத்துக்காட்டு : तो आपल्या वाट्याचे आंबे घेऊन गेला

ஒத்த சொற்கள் : अंश, वाटा, हिस्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विभक्त होने या बँटने पर मिलनेवाला अंश।

मैंने अपना हिस्सा भी भाई को दे दिया।
बखरा, बख़रा, बाँट, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share
௮. नाम / निर्जीव / ठिकाण / प्रत्यक्षातील ठिकाण
    नाम / भाग

பொருள் : भूमीचा एक तुकडा.

எடுத்துக்காட்டு : ग्रामीण प्रदेशात अजूनदेखील वीज समस्या कायम आहे.

ஒத்த சொற்கள் : इलाखा, क्षेत्र, पट्टा, प्रदेश, मुलूख


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जमीन का एक भाग।

ग्रामीण क्षेत्रों में अभी भी बिजली की समस्या बनी हुई है।
इलाक़ा, इलाका, क्षेत्र, दयार, प्रदेश, प्रांत, प्रान्त, फील्ड, भूमि, माल

A large indefinite location on the surface of the Earth.

Penguins inhabit the polar regions.
region
௯. नाम / भाग

பொருள் : वस्तू ज्या अवयवांनी बनली आहे तो प्रत्येक.

எடுத்துக்காட்டு : या वस्तूचा प्रत्येक भाग स्वदेशी आहे
नौदल, पायदळ आणि वायुदळ हे सैन्याचे प्रमुख भाग आहेत

ஒத்த சொற்கள் : अंग, अवयव, खंड, घटक, हिस्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उन अंगों या अवयवों में से कोई एक, जिनके योग से कोई वस्तु बनी हो।

बच्चे ने खिलौने का एक-एक भाग अलग कर दिया।
अंग, अंश, अंशक, कल, खंड, खण्ड, टुकड़ा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा, भंग, भङ्ग, भाग, विभाग, हिस्सा

Something determined in relation to something that includes it.

He wanted to feel a part of something bigger than himself.
I read a portion of the manuscript.
The smaller component is hard to reach.
The animal constituent of plankton.
component, component part, constituent, part, portion
௧௦. नाम / निर्जीव / ठिकाण
    नाम / भाग

பொருள் : एखाद्या गोष्टीचा लांब किंवा पसरलेला स्थानिक भाग किंवा क्षेत्र.

எடுத்துக்காட்டு : हा भारताचा कृषी उत्पादक क्षेत्र आहे.

ஒத்த சொற்கள் : क्षेत्र, सेक्टर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी का लंबा या फैला हुआ स्थानिक भाग या क्षेत्र।

आकाशीय क्षेत्र में खगोलीय पिंड स्थित हैं।
यह भारत का कृषि उत्पादक क्षेत्र है।
क्षेत्र, भाग, सेक्टर

The extended spatial location of something.

The farming regions of France.
Religions in all parts of the world.
Regions of outer space.
part, region
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।