பொருள் : माथा पिवळा,काळा मुखवटा खालील भागावर रेषा नसलेला, वरील भागावर गर्द तांबूस रेषा असलेला पक्षी.
எடுத்துக்காட்டு :
सुगरणीची घरटी फार देखणी असतात.
ஒத்த சொற்கள் : कंचुरला, देवचिमणी, देवपाखरू, परीसुगरण, बाया, भोरडा, भोरड्या, रानलेडवा, लिडवे, लेडवा, विणकर, सुगरण, सुग्रण, सुरसणी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गौरैया के आकार का एक पक्षी जिसका माथा पीला और चमकीला होता है।
बया विशिष्ट प्रकार से तिनकों से अपना घोंसला बनाती है।Finch-like African and Asian colonial birds noted for their elaborately woven nests.
weaver, weaver finch, weaverbirdபொருள் : साळुंकीच्या आकाराचा पक्षी.
எடுத்துக்காட்டு :
भोरडीला गुलाबी साळुंकी असेही म्हटले जाते
ஒத்த சொற்கள் : गुलाबी साळुंकी, पळस मैना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मैना के आकार का एक पक्षी।
गुलाबी मैना को अंग्रेजी में रोजी स्टर्लिंग बोलते है।