मसाला | அமரகோஷ்

मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து मसाला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / खाद्य
नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
नाम / भाग

பொருள் : खाद्यपदार्थ तिखट,सुवासिक व स्वादिष्ट बनवण्यासाठी वापरण्यात येणारे विशिष्ट वनस्पतींचे भाग.

எடுத்துக்காட்டு : मसाले वापरण्यामागे पदार्थ खाण्याची इच्छा वाढवणे वा तो जास्त काळ टिकवणे हे उद्देश असू शकतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. नाम / समूह

பொருள் : काही खाद्य, पेय इत्यादींना अधिक गुणकारी व रुचकर करण्यासाठी घालतात ते पदार्थ.

எடுத்துக்காட்டு : आजकाल बाजारात बऱ्याच तऱ्हेचे तयार मसाले मिळतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : एखाद्या विशिष्ट कार्यासाठी बनविलेले, रासायनिक द्रव्ये वा औषधी ह्यांचे मिश्रण.

எடுத்துக்காட்டு : पानात काथ, बडीशेप, लवंग, वेलदोडा, खोबरे इत्यादी गोष्टी मसाला म्हणून घालतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : एखादे काम, गोष्ट इत्यादीचा आधार.

எடுத்துக்காட்டு : आज तुम्हाला मजा घेण्यासाठी चांगलाच मसाला मिळाला आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

हंडा (नाम)
मोठ्या तोंडाचे पाणी वगैरे साठवण्याचे भांडे.

बाजूबंद (नाम)
दंडाला बांधायचा एक दागिना.

उघडपणे (क्रियाविशेषण)
न लपवता.

कंडी (नाम)
चारचौघात प्रसृत झालेली खोटी वा सबळ पुरावा नसलेली बातमी.

लटका (विशेषण)
सत्याला धरून नाही असा.

बायको (नाम)
जिच्याशी विधिपूर्वक विवाह झाला आहे अशी स्त्री.

गुप्तधन (नाम)
जमिनीखाली गाडलेले धन किंवा खजिना.

उटणे (नाम)
अंगास लावण्यासाठी अर्गजा इत्यादी सुगंधित पदार्थांचा लेप.

ब्रह्मचारी (नाम)
स्त्रीसंगपरित्यागाचे व्रत आजन्म किंवा काही काळपर्यंत पाळणारा मनुष्य.

झुंजार (नाम)
लढाई करणारी व्यक्ती.

हिन्दी में अर्थ