मसाला | அமரகோஷ்

मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து मसाला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. नाम / निर्जीव / वस्तू / खाद्य
नाम / निर्जीव / वस्तू / नैसर्गिक वस्तू
नाम / भाग

பொருள் : खाद्यपदार्थ तिखट,सुवासिक व स्वादिष्ट बनवण्यासाठी वापरण्यात येणारे विशिष्ट वनस्पतींचे भाग.

எடுத்துக்காட்டு : मसाले वापरण्यामागे पदार्थ खाण्याची इच्छा वाढवणे वा तो जास्त काळ टिकवणे हे उद्देश असू शकतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. नाम / समूह

பொருள் : काही खाद्य, पेय इत्यादींना अधिक गुणकारी व रुचकर करण्यासाठी घालतात ते पदार्थ.

எடுத்துக்காட்டு : आजकाल बाजारात बऱ्याच तऱ्हेचे तयार मसाले मिळतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

பொருள் : एखाद्या विशिष्ट कार्यासाठी बनविलेले, रासायनिक द्रव्ये वा औषधी ह्यांचे मिश्रण.

எடுத்துக்காட்டு : पानात काथ, बडीशेप, लवंग, वेलदोडा, खोबरे इत्यादी गोष्टी मसाला म्हणून घालतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : एखादे काम, गोष्ट इत्यादीचा आधार.

எடுத்துக்காட்டு : आज तुम्हाला मजा घेण्यासाठी चांगलाच मसाला मिळाला आहे.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अजागळ (विशेषण)
नीटनेटके काम न करणारा.

सारांश (नाम)
तपशील टाळून थोडक्यात सांगितलेला मुख्य आशय.

खुशामत (नाम)
एखाद्याला खुश करण्यासाठी त्याची खोटी स्तुती करण्याची क्रिया.

दीपस्तंभ (नाम)
समुद्रात धोक्याची सूचना दाखवणारा दिवा असलेले उंच घर.

समशेर (नाम)
धातूच्या लांब पात्याला, खाली धरायला मूठ असलेले एक हत्यार.

एकाकी (विशेषण)
बरोबर कुणी नाही असा.

ढोंगी (नाम)
धर्माचे अवडंबर करून स्वार्थ साधणारा मनुष्य.

म्यान (नाम)
तरवार इत्यादींचे घर.

कुवत (नाम)
एखादे काम वा क्रिया ज्याद्वारे शक्य होते तो पदार्थाच्या ठिकाणी असलेला गुणधर्म.

शोध (नाम)
धुंडाळण्याची क्रिया.

हिन्दी में अर्थ