பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து मिळणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मिळणे   क्रियापद

௧. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : एखादी गोष्ट दुसरीत मिसळणे.

எடுத்துக்காட்டு : सर्व नद्या शेवटी समुद्राला जाऊन मिळतात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो या अधिक वस्तुओं आदि का एक साथ मिल जाना।

प्रयाग राज में गंगा और यमुना का संगम हुआ है।
मिलन होना, मिलना, संगम होना

Be or become joined or united or linked.

The two streets connect to become a highway.
Our paths joined.
The travelers linked up again at the airport.
connect, join, link, link up, unite
௨. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : पाठवलेली वा आलेली गोष्ट प्राप्त होणे.

எடுத்துக்காட்டு : तुमचे पत्र कालच मिळाले.

ஒத்த சொற்கள் : पावणे, पोचणे, पोहचणे, पोहोचणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दी, भेजी या आई हुई वस्तु किसी को प्राप्त होना।

तीन सप्ताह पूर्व भेजा गया पत्र मेरे पास अब तक नहीं पहुँचा।
ग़रीबों तक आर्थिक प्रगति का लाभ नहीं पहुँच रहा है।
पहुँचना, पहुंचना, मिलना

Be received.

News came in of the massacre in Rwanda.
come, come in
௩. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : एखादी वस्तू विकत घेतल्यानंतर आपल्या अधिकारात येणे.

எடுத்துக்காட்டு : सोमवारी आमची नवीन गाडी येणार.

ஒத்த சொற்கள் : येणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

खरीदने पर कोई वस्तु प्राप्त करना।

सोमवार को हमारी नई कार आएगी।
आना
௪. क्रियापद / घडणे

பொருள் : प्राप्त होणे किंवा मिळणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याची हरवलेली वस्तू मिळाली की नाही.
सारे धन माझ्या पदरात पडले.

ஒத்த சொற்கள் : पदरात पडणे, पदरी पडणे, प्राप्त होणे, सापडणे, हस्तगत होणे

௫. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : एखादी गोष्ट प्राप्त होणे.

எடுத்துக்காட்டு : हे काम मिळाल्यावर मला खूप आनंद झाला.

ஒத்த சொற்கள் : प्राप्त होणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* मिल जाना।

यह काम करके मैंने अत्यधिक प्रसन्नता पाई।
पाना, प्राप्त करना, मिलना

Obtain.

Derive pleasure from one's garden.
derive, gain
௬. क्रियापद / क्रियावाचक / मालकीवाचक

பொருள் : कशाही प्रकारे आपल्या अधिकारात येणे.

எடுத்துக்காட்டு : मला रामकडून शंभर रूपये मिळाले.

ஒத்த சொற்கள் : प्राप्त होणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रकार अपने अधिकार में या हाथ में आना।

मुझे राम से सौ रुपए प्राप्त हुए।
राम के पास से सौ रुपए मेरे पास आए।
भला हमें ऐसे कपड़े कहाँ जुड़ेंगे।
आना, उपलब्ध होना, जुड़ना, नसीब होना, प्राप्त होना, मयस्सर होना, मिलना, हाथ आना, हाथ लगना, हासिल होना

Come into the possession of something concrete or abstract.

She got a lot of paintings from her uncle.
They acquired a new pet.
Get your results the next day.
Get permission to take a few days off from work.
acquire, get
௭. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

பொருள் : पडलेली वस्तू उचलणे.

எடுத்துக்காட்டு : आज महाविद्यालयाच्या आवारात मला हे घड्याळ सापडले.

ஒத்த சொற்கள் : सापडणे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पड़ी हुई वस्तु उठाना।

आज महाविद्यालय के प्रांगण में मैंने यह घड़ी पायी।
पाना, मिलना
௮. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एकत्र येणे.

எடுத்துக்காட்டு : येथे दो रस्ते मिळतात.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* जुड़ना या मिलना या एक साथ होना।

यहाँ दो सड़कें मिलती हैं।
यात्री फिर से हवाई अड्डे पर मिल गए।
मिलना

Make contact or come together.

The two roads join here.
conjoin, join
௯. क्रियापद / घडणे

பொருள் : एखादी गोष्ट किंवा वस्तूचे एखाद्या रूपात प्राप्त होणे.

எடுத்துக்காட்டு : भ्रष्टाचार्‍यांना कडक शिक्षा मिळाली पाहिजे.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज या बात का किसी रूप में प्राप्त होना।

उसे विरासत में बहुत संपत्ति मिली है।
मिलना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।