 |
येणे नाम
பொருள் : एखाद्याचे कुठूनतरी येऊन पोहोचण्याची क्रिया.
எடுத்துக்காட்டு :
फार दिवसाने आपले आगमन झाले.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
येणे क्रियापद
பொருள் : एखाद्याच्या अंतर्गत असणे.
எடுத்துக்காட்டு :
बनारस हा प्रांत उत्तरप्रदेशात येतो.
பொருள் : उत्पन्न होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
रोपवाटिकांत नव्यानव्या वनस्पती उगवल्या आहेत.
ஒத்த சொற்கள் : उगवणे
பொருள் : चर्चेनंतर वा विवेचनानंतर एखाद्या निष्कर्षापर्यंत पोहोचणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्या निष्कर्षापर्यंत येण्याइतपत तपशील त्यांना मिळाला नाही.
ஒத்த சொற்கள் : पोहोचणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्या विशिष्ट कालावधीची सुरूवात होणे वा आगमन होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
वसंत ऋतू आला.
ஒத்த சொற்கள் : आगमन होणे, आरंभ होणे, प्रारंभ होणे, सुरूवात होणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Have a beginning, of a temporal event.
WW II began in 1939 when Hitler marched into Poland.The company's Asia tour begins next month.
begin
பொருள் : हस्तक्षेप करणे वा इतरांच्या कृतीत सहभागी होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
आमच्यामध्ये तुम्ही पडू नका.
ஒத்த சொற்கள் : पडणे, हस्तक्षेप करणे
பொருள் : पूर्वीपेक्षा जास्त उंच होईल वा दिसेल अशा अवस्थेला येणे.
எடுத்துக்காட்டு :
शाळेचा आधारस्तंभ कमरेपर्यंत आला आहे.
ஒத்த சொற்கள் : उंचीचे होणे, होणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
क्रियापद / घडणे
பொருள் : पुरळ, घामोळी इत्यादी दिसायला लागणे (इत्यादींचा उद्भव होणे).
எடுத்துக்காட்டு :
उन्हाळ्यात अंगावर खूप घामोळ्या उठतात.
ஒத்த சொற்கள் : उठणे
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एखाद्या संदर्भात क्रिया करण्याची क्षमता असणे.
எடுத்துக்காட்டு :
मला शिवणकाम येते.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Know how to do or perform something.
She knows how to knit.Does your husband know how to cook?.
know
பொருள் : राग, लोभ इत्यादी मनोविकार उद्भवणे.
எடுத்துக்காட்டு :
त्याला राग आला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : दुसर्‍या ठिकाणी पोहोचण्यासाठी एक ठिकाण सोडणे.
எடுத்துக்காட்டு :
राम घरी गेला
आता मी येतो.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।
मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे।अभिसरना, अभिसारना, गमन करना, चलना, जाना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना, रुख करना
பொருள் : घडण्यास सुरवात होणे.
எடுத்துக்காட்டு :
मला झोप येत आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
